A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Inglês, Japonês, Francês → Glenn Medeiros → Nothing's Gonna Change My Love for You → Persa
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Open Inglês (Original)
Swap languages

هـيچي عشقم به تو را تغيير نميدهد

Clique para ver a letra original (Inglês)
اگر ناچار شدم كه بدون تو در كنارم ، زندگيم را سر كنم
روزهايم همه پوچ خواهند بود
شبها بسيار طولاني بنظر ميرسند
باتو ، آه باتو من ابديت را بوضوح ميبينم
شايد قبلاً عاشق بوده باشم
اما هيچگاه با اين شدت احساسش نكرده بودم
 
خواب و رؤياهايمان بسي جوانند
آنها ما را باخود ميبرند
به آنجا كه ميخواهيم
 
اكنون در آغوشم بگير
مرا لمسم كن
نميخواهم"بدون تو" زندگي كنم
 
هيچ چيزي عشق من به تو را تغيير نميدهد
حال تو بايد بداني كه من چقدر تو را دوست ميدارم
و ميتوانى از يك چيز مطمئن باشي
** من هرگز بيشتر از عشق تو چيزي نميخواهم **
 
هيچ چيزي عشق من به تو را تغيير نميدهد
حال تو بايد بداني كه چقدر تو را دوست ميدارم
ممكن است كه چرخ گردون تمام زندگيم را دگرگون كند
اما هيچ چيز نميتواند عشقم به تو را تغيير دهد
 
اگر راه پيش رو خيلي آسان نبود
عشقمان ما را در مسيرمان راهنمايي ميكند
مانند يك ستاره راهنما
اگر به من نياز داشته باشي ، من بخاطرت آنجا خواهم بود
مجبور نيستي كه چيزي را عوض كني
من تو را همانطور كه هستي ، دوست ميدارم
پس بيا با من و آنچه را كه ميبينم با من شريك شو
كمكت ميكنم كه تو نيز ؛ ابديت را ببيني ٠٠٠
 
Letras originais

Nothing's Gonna Change My Love for You

Clique para ver a letra original (Inglês)

✕
Outros
Westlife - Nothing's Gonna Change My Love for You ( Tradução para Persian)  
Por favor, ajuda a traduzir "Nothing's Gonna ..."
Inglês → Holandês Kasia19160
Inglês → Urdu aezayy erum
"Nothing's Gonna ..." está nas coleções:
1.Covers that are more famous than the original song
2.Number One Hits in France (1988)
Glenn Medeiros: 3 mais populares
1.Nothing's Gonna Change My Love for You
2.Un roman d'amitié
3.Nada cambiará mi amor por ti
Comentários
Persian_GlambertsPersian_Glamberts    Domingo, 13/01/2013 - 18:58
4

\m/
baezi jaha mohaverei tarjome kardi ke hesse baghiye tarjomat ke kamelan ravoon va adabi hast ro migire.. :)

KeyvanICAKeyvanICA
   Domingo, 13/01/2013 - 19:21

Ras migi , az bas k ehsasati shodam , nafamidam chikar kardam !!!
Editesh mikonam ;)

afraafra    Domingo, 13/01/2013 - 19:34

jaleb bood:) tnx

HafezHafez    Domingo, 13/01/2013 - 20:28

"Nothing's gonna change my love for you", khode khodeshe...kheili kheili mer30!

KeyvanICAKeyvanICA
   Domingo, 13/01/2013 - 20:32

Khahesh mikonam bacheha :)
Khoshalam k khoshetoon oomade .

Latifeh-yaLatifeh-ya    Domingo, 13/01/2013 - 20:35

slm Irania....!
inja chejoori bayad yeki ro add kard?

HafezHafez    Domingo, 13/01/2013 - 20:37

slm Irani...!
bayad beri to profile taraf va click koni ro "add friend"

Latifeh-yaLatifeh-ya    Domingo, 13/01/2013 - 20:40

mersy dooste aziz e balaiy!
khode artist ha ham mage mian inja?

KeyvanICAKeyvanICA
   Domingo, 13/01/2013 - 20:44

:))))))))))))))) naaaaa
.
Manzooram ine k bekhay y artisti k taranehash inja upload nashode ro khodet add koni :D

firooze68firooze68    Domingo, 13/01/2013 - 20:45

fek kon marhoomin pa mishn mian inja

art_mhz2003art_mhz2003    Terça-feira, 03/05/2016 - 20:12
Vote has been deleted.

Nice song ; very calm and romance

art_mhz2003art_mhz2003    Quinta-feira, 12/12/2019 - 21:54

🌠🌠🌠🌠🌠

More than beautiful & full of calm

Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Quinta-feira, 22/02/2024 - 18:11

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓