LT → Grego, Grego (Cipriota), Griko → Alkinoos Ioannidis → Ο δρόμος, ο χρόνος και ο πόνος → Transliteração
-
Ο δρόμος, ο χρόνος και ο πόνος → Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ο δρόμος, ο χρόνος και ο πόνος
Σαν ξημερώσει η μέρα μη θυμηθείς
Λαβύρινθος η μνήμη και θα χαθείς
κι είναι πολύς ο δρόμος να τον μετράς
μ' ένα σχοινί στη θέση της καρδιάς
Κυλάει το ποτάμι και προχωρά
σου παίρνει τη στιγμή σου και τη γερνά
Κι είναι πολύς ο χρόνος να τον μετράς
μ' ένα ρολόι στη θέση της καρδιάς
Ασήμαντες εικόνες σε κυνηγούν
Οι φίλοι σου κοιμούνται και πώς να δουν
Κι είναι πολύς ο πόνος να τον μετράς
με μια καρδιά στη θέση της καρδιάς
Adicionado por crimson_antics em 2013-01-23
Última edição feita por Miley_Lovato em 2022-02-28
Transliteração
O drómos, o khrónos ke o pónos
San ximeróni i méra mi thimithís
Lavírinthos i mními ke tha khathís
ki íne polís o drómos na ton metrás
ména skiní sti thési tis kardiás
Kilái to potámi ke prokhorá
sou pérni ti stigmí sou ke ti yerná
ki íne polís o drómos na ton metrás
ména rolói sti thési tis kardiás
Asímandes ikónes se kinigoún
i fíli sou kimoúnde ke pós na doún
ki íne polís o drómos na ton metrás
mé miá kardiá sti thési tis kardiás
Alkinoos Ioannidis: 3 mais populares
1. | Ο Προσκυνητής (O Proskinitis) |
2. | Όνειρο ήτανε (Oneiro itane) |
3. | Kalinifta |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Marinos25
Nome: Marinos
Papel: Moderador
Contribuição:968 traduções, 61 transliterações
, 403 músicas, recebeu 3438 agradecimento(s), resolveu 75 solicitações ajudou 57 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 5 expressões, explicou 11 expressões, deixou 920 comentários, adicionou 2 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Alemão, Grego, intermediate Inglês
(The way, the time and the pain, PolyGram Records) Track 7 of 13