✕
Letras originais
Oh Oh Oh
Baby, don't you see that
his love's all in me? Yeah
잘 봐 그와 날
If you didn't know it girl,
but it's all true. Yeah
믿기 어렵다고 하지만 Oh oh oh
내가 지금 들은 게 맞은 거니?
그가 니 남자라는데, 어디에 맞은 거니?
태초에 남자와 여자가 있은 후로부터 Huh,
그와 난 천생연분! 감히 왜 들러붙어?
그가 사준 반지, 온갖 Jewelry
한 트럭에 다 못 실어
나 원래 생색내는 거 싫어하지만
절래절래 고개 흔들게 만드는 말 장난같애
(Stand up) 모두 나와 같이
(Get up) 내 말 들어봐봐
(Better) Check it out now,
그의 사랑이 누군지 들어보게
그와 난 오래된 연인
미래를 약속한데다 모두 다르니
너는 이제 그만 Get out 우리 사이에서
영원히 넌 Step out
Baby, don't you see that
his love's all in me? Yeah
잘 봐 그와 날
If you didn't know it, girl, but it's all true. Yeah
믿기 어렵다고 하지만, Oh oh oh
Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh
Baby, you should accept the boy is mine
6년이란 긴 시간 동안
그와 내가 세운 추억의 반은 갔니?
그가 보여준 헌신과 사랑
알 만한 사람은 다 알아 눈을 뜨고 봐봐 He said
He couldn't live without me
제발 불청객은 여기서 꺼져줄래
잠깐 여기 눈치 없이 껴있는 사람은 내가 아냐, 너지
그는 말했어 넌 이미 맘 속에 없다고, 알어
시들어버린 장미처럼 볼품없는 게 너지
아무리 봐도 감흥이 없는 골동품인 게지
그는 나의 사랑, 나 역시 그의 사람
구차하게 매달리지 말고 빠져주시지
You better go and see him, and then ask him
누구를 원하는지
Cause maybe that will help you realize
You really better wake up, and then break up
이제는 떠나가줘
Baby, don't you see that
his love's all in me? Yeah
잘 봐 그와 날
If you didn't know it, girl,
but it's all true. Yeah
믿기 어렵다고 하지만, Oh oh oh
Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh
Baby, you should accept the boy is mine
One two 내가 수를 셀게 잘 들어
One two 하면 그에게서 사라져
One, 원없이 피우던 고집은 이제 넣어둬
Two, Today is the day you gotta leave this track
Oh oh oh
Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh
Baby, you should accept the boy is mine
Adicionado por 
Lucia23 em 2014-09-18
Lucia23 em 2014-09-18Tradução
Oh oh oh
Baby, don’t you see that his love’s all in me? Yeah
(Baby, really can’t you see the boy is mine? Yeah)
Look carefully and him and me
If you didn’t know it, girl, but it’s all true. Yeah
Though you say it's hard to believe, Oh! Oh! Oh!
Is what I just heard, the truth?
Saying that he's your man, what part of that is true?
Ever since man and woman were created
Me and him were soulmates- how dare you cling onto him?
All the rings and jewelry he bought me can't fit in a single truck
I usually don't like to be condescending but
The words that are making me shake my head seem like a joke
(Stand up) Everyone, with me (get up)
Listen carefully to my words
(Better) Check it out now
Check who his love is- him and I were old-time lovers
We promised our future together
So now you just need to get out
You need to forever step out of our relationship
Baby, don’t you see that his love’s all in me? Yeah
(Baby, really can’t you see the boy is mine? Yeah)
Look carefully and him and me
If you didn’t know it, girl, but it’s all true. Yeah
Though you say it's hard to believe, Oh! Oh! Oh!
Baby Oh! Oh! Oh!, baby Oh! Oh! Oh!
Baby, you should accept the boy is mine
Have you even come halfway from the 6 long years that we've created memories?
Anyone knows that he shows dedication and love
Open your eyes and see- He said he couldn't live without me
Can all the univited guests just leave now?
Wait- the person who's tactlessly in the middle is not me, it's you
He said that you're already gone from his heart- do you know?
Like a withered rose, you have nothing to look at now
No matter how much I look, you're just an antique
He is my love, I'm his love-
Stop pathetically clinging on and just leave
You better go and see him, and then ask him
Who he wants- Cause maybe that will help you realize
You really better wake up, and then break up
Please leave now
Baby, don’t you see that his love’s all in me? Yeah
(Baby, really can’t you see the boy is mine? Yeah)
Look carefully and him and me
If you didn’t know it, girl, but it’s all true. Yeah
Though you say it's hard to believe, Oh! Oh! Oh!
Baby Oh! Oh! Oh!, baby Oh! Oh! Oh!
Baby, you should accept the boy is mine
One, two, (two) - I'm going to count down, listen carefully
One, two (two) - be gone from him
One- put back your endless stubborness
Two- Today is the day you gotta leave this track
(leave this track, leave this track, this track.)
✕
Girl Friends: 3 mais populares
| 1. | 친구에서 연인이 되기까지 (From friends to lovers) |
| 2. | My Love Story |
| 3. | Intro |
Idioms from "Oh Oh Oh"
| 1. | 천생연분 |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
