Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Turco, Alemão, Italiano → Rafet El Roman → Ohne sie → Turco
  • Rafet El Roman

    Rafet El Roman

    Ohne sie → Tradução para Turco

  • 2 traduções
    Inglês, Turco
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Ohne sie

Ich lebte in der Vergangenheit,
Für mich und die Bequemlichkeit,
Geleitet von der Jagd nach Vergnügen.
Man warnte mich, ich glaubte nicht,
Mich ändern, das wollt' ich nicht,
Übersah voller Höhen die Tiefen.
Jetzt seh' ich einsam und klar,
Die Hoffnung scheint unsichtbar,
Mein Ego ließ kein' Rahmen mehr zu lieben.
Randgefüllt ist jetzt mein Glas.
Warum, weshalb ich sie vergaß?
Nur fressende Leere ist mir geblieben.
 
Denn ohne sie ist alles leer,
Ohne Sinn und Bedeutung.
Ich wünscht', dass alles anders wär',
Und sie wär' wieder hier bei mir. (2x)
 
In allem war sie alles hier,
Das Tun der Gerechten in mir,
Nun ist der Tag so trüb, die Welt so leer.
Verschloss sie von neu erfüllt, (?)
Im Labyrinth meiner Angst verhüllt,
Die Stunden klingen einsam um mich her.
Zu geben fiel mir nie so schwer,
Mein Leben schien mir nie so leer,
Mein Ego ließ kein' Rahmen mehr zu lieben.
Alles schreit und bebt in mir
Nach ihrem Namen und Duft von ihr.
Ich frag' mich, warum ich jemals so wählte.
 
Denn ohne sie ist alles leer,
Ohne Sinn und Bedeutung.
Ich wünscht', dass alles anders wär',
Und sie wär' wieder hier bei mir. (2x)
 
Was ist heilig?
Sag', wenn du's weißt!
Woraus besteht der Geist
Und wofür lohnt es sich zu leben?
 
Denn ohne sie ist alles leer,
Ohne Sinn und Bedeutung.
Ich wünscht', dass alles anders wär',
Und sie wär' wieder hier bei mir. (2x)
 
Tradução

Onsuz

Geçmişte yaşıyordum,
Kendim ve rahatlığım için,
Zevkin peşinde koşarak.
Uyardılar, inanmadım,
Değişmek, bunu istemedim,
Yükseklik ve alçaklıkları göremedim.
Şimdi yalnızım ve iyi anlıyorum,
Umut görünmez halde,
Egom sevmeme izin vermedi.
Sonuna kadar doldu şimdi kadehim
Neden, ne için unuttum onu?
Sadece beni bitiren bir boşluk kaldı geriye.
 
Çünkü onsuz herşey boş
Anlamsız
Keşke herşey farklı olsaydı
Ve o yine yanımda olsaydı (2x)
 
Herşeyde herşeydi o,
Içimdeki adalet,
Ama şimdi gün bulanık, dünya boş.
Kilitleyip yeniden yaşattım,
Korkularımın karmaşasında saklı.
Saatler yalnız geciyor.
Vermek hiç bu kadar zor olmamıştı,
Hayatım hic bu kadar boş gelmemişti,
Egom sevmeme izin vermemişti.
Içimde herşey bağırıp sallanıyor,
Onun ismine ve kokusuna.
Kendime soruyorum niye bunu seçtim diye.
 
Çünkü onsuz herşey boş
Anlamsız
Keşke herşey farklı olsaydı
Ve o yine yanımda olsaydı (2x)
 
Ne kutsal?
Biliyorsan söyle!
Ruh neden oluşur
Ve hayat ne için yaşamayı değer?
 
Çünkü onsuz herşey boş
Anlamsız
Keşke herşey farklı olsaydı
Ve o yine yanımda olsaydı (2x)
 
✕
Rafet El Roman: 3 mais populares
1.Unuturum Elbet
2.Seni Seviyorum
3.Direniyorum
Comentários
↑↓