Debris

Russo

Oskolki (Осколки)

Я тебя не умею любить
Я тебя умею желать
Бесконечно с тобой быть,
Безупречно тебе лгать.

Бесконечно с тобой быть
Не встречаясь взглядом твоим
Я тебя не умею ждать
Я верна измерениям иным.

Припев:
Ты любишь осколки,
Тебе надо немного,
Моя душа сколько
Могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова
Мне было бы больно,
Я знаю на сколько
Мне страшно теперь мечтать!

А ты любишь осколки.
Что в них толку?
Держи мою руку
И рассвет встречай.

Держи мою руку.
Здравствуй, утро!
Записка и пудра
Было в кайф, прощай!

Я тебя не умею любить
Так же проще может быть
Я танцую где полный мрак
Ты уже не умеешь так.

Тишиной заслонить эфир,
Удивить красотою мир,
Я могу быть хорошей в знак
И убить себя просто так!

Припев.

Ya tebya ne umeyu lyubit'
Ya tebya umeyu zhelat'
Beskonechno s toboy byt',
Bezuprechno tebe lgat'.

Beskonechno s toboy byt'
Ne strechayas' vzglyadom tvoim
Ya tebya ne umeyu zhdat'
Ya verna izmereniyam inym.

Pripev:
Ty lyubish' oskolki,
Tebe nado nemnogo,
Moya dusha skol'ko
Mogla by tebe otdat'?

No, esli by snova
Mne bylo by bol'no,
Ya snayu na skol'ko
Mne strashno teper' mechtat'!

A ty lyubish' oskolki.
Chto v nikh tolku?
Derzhi moyu ruku
I rassvet vstrechay.

Derzhi moyu ruku.
Zdravstvuy, utro!
Zapiska i pudra
Bylo v kayf, proschay!

Ya tebya ne umeyu lyubit'
Tak zhe prosche mozhet byt'
Ya tantsuyu gde polnyy mrak
Ty uzhe ne umeesh' tak.

Tishinoy zaslonit' efir,
Udivit' krasotoyu mir,
Ya mogu byt' khoroshey v znak
I ubit' sebya prosto tak!

Pripev.

See video
 Tentar alinhar
Inglês

Debris

I'm not capable of loving you
I'm capable of wanting you
Being eternally with you
Lying perfectly to you

Being eternally with you
Without crossing your sight
I can't wait for you
According to others, I'm faithful to you

Chorus:
You love the debris
It only takes to worry a little bit
How much does it take for my soul
To give itself away to you

But what if
I felt bad again,
I know how much I always
Have fear of dreaming

And you're loving the debris
But what's all about them
Hold my hand
And welcome the dawn

Hold my hand
Hello, morning!
A note and a powder
It was wonderful, I'm sorry!

I'm not capable of loving you
That can be even simpler
I dance until the complete darkness falls
A thing you're still not capable of.

Covering the silence of waves,
Enchanting the world with beauty,
I could be better,just as a proof
And killing myself just like that!

Submetido por Steinn em Quinta-feira, 22/12/2011 - 09:18
Agradeceu 27 vezes
Usuário
KseniaD2 anos 16 semanas
Convidados agradeceram 26 vezes
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (1 votar)
Por favor, ajuda a traduzir "Oskolki (Осколки)"
UsuárioPostado à
Profcard1 ano 13 semanas
5
Comentários
Profcard     janeiro 12th, 2013
5