-
Ostavi Me Nece Boleti → Tradução para Italiano
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ostavi Me Nece Boleti
Mnogo je bilo dobro da bi večno trajalo
nestalo je ono što nas je spajalo
ostaje emotivna fobija
srce gubi a razum dobija
REF 2x
Ostavi me, neće boleti
nekako ću već preboleti
kasno je da se menja sve
idi sad bilo gde, tako je najbolje
Da se vrati vreme sada kasno je
ne možemo dalje valjda jasno je
šteta baš, s tobom lepo bilo je
biće bolje za nas oboje
Ref. 2x
Tradução
Lasciami, non farà male
Era troppo bello per poter durare in eterno
è sparito tutto ciò che ci univa
permane una fobia emotiva
il cuore perde e la ragione vince
RIT 2x
Lasciami, non farà male
in qualche modo lo supererò
è tardi per far cambiare tutto
ora vai ovunque tu voglia, è meglio così
Ora è tardi per far tornare indietro il tempo
non possiamo andare avanti, sembra chiaro
è proprio un peccato, con te era bello
sarà meglio per entrambi
Rit. 2x
Branislav Mojićević: 3 mais populares
1. | Ostavi Me Nece Boleti |
2. | Još je ne zaboravljam |
3. | Грме Трубе (Grme Trube) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Lidija Jovanović (Лидија Јовановић)
Papel: Mestre
Contribuição:513 traduções, 1 transliteration, 87 músicas, recebeu 1855 agradecimento(s), resolveu 63 solicitações ajudou 48 membros, deixou 21 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Italiano, Sérvio, fluente em: Bósnio, Croata, Inglês, beginner Inglês, Italiano, Latim, Sérvio, Espanhol