-
Attention → Tradução para Sérvio
•Português #1, #2, Albanês, Alemão, Árabe #1, #2, Azeri, Bósnio, Búlgaro, Catalão, Chinês #1, #2, Coreano #1, #2, Croata, Dinamarquês, Esloveno, Espanhol #1, #2, Estoniano, Finlandês, Francês, Grego, Hebraico, Holandês, Húngaro, Indonésio, Italiano, Japonês #1, #2, Macedônio, Malaio, Norueguês, Persa, Polonês, Romeno, Russo #1, #2, Sérvio, Sueco, Tailandês, Tcheco, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, Vietnamita
✕
Tradução
Pažnja
[1. strofa]
Trčala si, jurcala, jurcala okolo bacajući tu prljavštinu na moje ime
Jer si znala da ja, znala da ja, znala da bih te ja pozvao
Zaobilazila si, zaobilazila, zaobilazila svaku zabavu u LA
Jer si znala da ja, znala da ja, znala da bih ja bio na jednoj od njih
[Pred-refren]
Znam da je ta haljina karma, parfem žaljenje
Tjera me da mislim o tome kad si bila moja
I znam da sam zavisan od tebe, šta očekuješ
Ali ti ne ideš sa mnom kući noćas
[Refren]
Samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš misao o meni sa nekim novim
Da, samo želiš pažnju
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti
[2. strofa]
Trčala si, jurcala, jurcala okolo bacajući tu prljavštinu na moje ime
Jer si znala da ja, znala da ja, znala da bih te ja pozvao
Dušo, sad kad, sad kad, sad kad stojimo ovdje licem u lice
Ti već znaš, već znaš, već znaš da si pobijedila
Oo
[Pred-refren]
Znam da je ta haljina karma(haljina je karma), parfem žaljenje
Tjera me da mislim o tome kad si bila moja
(Tjera me da mislim o tome kad si bila moja)
I znam da sam zavisan od tebe (zavisan od tebe), šta očekuješ
(o dušo)
Ali ti ne ideš sa mnom kući noćas (o ne)
[Refren]
Samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš misao o meni sa nekim novim
Da, samo želiš pažnju
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti
Oo
[Pripjev]
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Šta radiš?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Šta radiš?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Šta radiš?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha?
[Pred-refren]
Znam da je ta haljina karma, parfem žaljenje
Tjera me da mislim o tome kad si bila moja
I znam da sam zavisan od tebe, šta očekuješ
Ali ti ne ideš sa mnom kući noćas
[Refren]
Samo želiš pažnju
Ne želiš moje srce
Možda samo mrziš misao o meni sa nekim novim
Da, samo želiš pažnju
Znao sam od početka
Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti
(preboljeti te)
[Outro]
Šta mi radiš? (hejj)
Šta radiš, ha? (Šta radiš, šta?)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha? (Da, samo želiš pažnju)
Šta mi radiš? (Znao sam od početka)
Šta radiš, ha?
(Samo se uvjeravaš da te nikad neću preboljeti)
Šta mi radiš?
Šta radiš, ha?
Boba R.✕
Por favor, ajuda a traduzir "Attention"
"Attention" está nas coleções:
| 1. | Heartbreaking songs 💔 |
Charlie Puth: 3 mais populares
| 1. | We Don't Talk Anymore |
| 2. | Attention |
| 3. | Left and Right |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
