A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Hanka Paldum

    Pamtim još → Tradução para Russo

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Pamtim još

Prolazi moja mladost,
dolaze druga vremena.
ono što je nekad bilo
toga sada više nema.
 
Ali pamtim još
one livade, one rijeke,
one šume i puteljke,
staru majku dok se smije
i ognjište dok me grije.
 
Sada imam što sam htjela
o čemu sam nekad snila.
trebalo bi da sam srećna
a ja sam to nekad bila.
 
Došli su novi dani
drugim se životom živi.
uzela sam što sam htjela
drugi mi nisu krivi.
 
Tradução

Я ещё помню

Проходит моя молодость,
наступают другие времена.
Того, что когда-то прежде было,
теперь уже больше нет.
 
Но я ещё помню
те луга и те речки,
те леса и тропинки,
старушку маму с улыбкой,
и согревающий меня очаг.
 
Сейчас у меня есть то, чего хотела,
о чём когда-то мечтала я.
Мне нужно было быть счастливой,
а я такой когда-то и была.
 
Настали новые дни,
другой жизнью мы живём,
но я взяла от жизни всё, что хотела,
и никого ни в чём я не виню.
 
Hanka Paldum: 3 mais populares
Comentários
MarinkaMarinka    Quarta-feira, 20/03/2013 - 00:08
5

Эта за душу взяла!!!

barsiscevbarsiscev
   Quarta-feira, 20/03/2013 - 00:34

This comment has been deleted.

MarinkaMarinka    Quarta-feira, 20/03/2013 - 00:43

Кошмар какой!

barsiscevbarsiscev
   Quarta-feira, 20/03/2013 - 01:03

This comment has been deleted.

MarinkaMarinka    Quarta-feira, 20/03/2013 - 04:52

Ужасно, конечно!

barsiscevbarsiscev
   Quarta-feira, 20/03/2013 - 05:15

тогдашний любовник втянул её в эту фигню, он был активист националистов,
ну она за ним таскалась, как нитка за иголкой и "засветилась" в ненужном свете как дура.

MarinkaMarinka    Quarta-feira, 20/03/2013 - 05:20

Любовь зла....