-
Παραμιλητό μου → Tradução para Inglês
✕
Tradução
Over speaking
From inside the tress
falls the day and scatters
a thousand prayers
on the ceilings
Dreams which tremble
tie secrets onto the body
my crazy lamps
hearts are burned
The night finds me alone
My over-speaking*
one voice tempts me
in my fever
and brings me to your side
my over-speaking
even tougher than English
now I know well
that you don't suit anyone
What might this be that now
like an almond tree, blossoms me
and like the snow
breaks my branches
All that it had given me
has betrayed me
my crazy lamps
hearts are burned
The night found me alone!
My over-speaking
one voice tempts me
in my fever
and brings me to your side
my over-speaking
even tougher than English
now I know well
that you don't suit anyone
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por x3_georgia em 2016-08-31
✕
Eleni Tsaligopoulou: 3 mais populares
1. | Εγώ σ' αγάπησα εδώ (Egó s' agápisa edó) |
2. | Δεν ξέρω ποσο σ' αγαπώ (Den ksero poso s'agapo) |
3. | Χίλιες σιωπές (Hilies siopes) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:331 traduções, 108 músicas, recebeu 1268 agradecimento(s), resolveu 109 solicitações ajudou 51 membros, adicionou 1 expressões
, deixou 16 comentários, adicionou 1 anotação
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Grego, beginner Francês, AFI (Alfabeto Fonético Internacional), Japonês, Espanhol
Unfortunately there is no exact translation for this word; this is the closest I can come up with. It refers to the delusional talk that one has when they're fevered or in some other mentally ill state.