Париж

Inglês

Paris

Baby say goodnight
Text me when you get home safetly
Like you always did
When we was first dating

You sitting in your office dreaming of a different life
You say you wanna make me smile and see my wild side
If we don't leave town now
We're never gonna get out of here alive
I'm walking home from school my thoughts are drifting into space
Why don't we leave tonight and take off to a different place
Don't tell my daddy why, gotta get on that plane and just fly.

Take me to Paris!
Let's go there and never look back
Paris, we can be crazy like that
You're such a naughty boy!
Why you taking that Polaroid?
Put on a show you'll enjoy
Take me to Paris!

I wanna be that fantasy that you got on your mind
Flying across the sea to somewhere that they'll never find
We should go out while we young
'Cause one day we will want to rewind.

Our time in Paris!
Take me to Yves Saint Laurent.
Paris, make out in a dark restaurant.
We'll dance until we die
Wanna go out every night;
Promise we won't say goodbye.

Take me to Paris!
Let's go there and never look back
Paris, we can be crazy like that
You're such a naughty boy!
Why you taking that Polaroid?
Put on a show you'll enjoy
Take me to Paris!

Walking through the streets at dawn
We dance by empty carousels
Singing about the Sacré-Cœur
And climbing up the Tour Eiffel
Under the stars
We are ,we are dreaming

You're such a naughty boy!
Why you taking that Polaroid?
Put on a show you'll enjoy
Take me to Paris
Take me to Yves Saint Laurent
Paris, make out in a dark restaurant
We'll dance until we die
Wanna go out every night
Promise we won't say goodbye

Baby say goodnight
Text me when you get home safetly
Like you always did
When we was first dating

See video
 Tentar alinhar
Búlgaro

Париж

Бебчо, кажи ми лека нощ,
Прати ми SMS като се прибереш безопасно у дома,
Както винаги си правил,
Откакто бяхме на среща за пръв път.

Седиш си в офиса, мечтаейки за различен живот.
Казваш, че искаш да ме караш да се усмихвам и искаш да видиш моята бурна страна.
Ако не напуснем веднага града, никога няма да се измъкнем живи.
Аз се прибирам от училище, мислите ми се реят в пространството.
Защо не тръгнем тази вечер и да отлетим за някое друго място.
Не казвай на тате защо трябва да се качим на самолета и просто да полетим.

Заведи ме в Париж!
Нека отидем там и никога да не поглеждаме назад.
Париж, ние можем да бъдем доста откачени.
Ти си такова лошо момче!
Защо мъкнеш този фотоапарат?
Ще изиграем представление, което ще ти хареса.
Заведи ме в Париж!

Искам да съм фантазията, която се върти в главата ти,
Да прелетим океана до място, където никога няма да ни открият.
Трябва да го направим, докато сме млади, защото един ден ще се връщаме към тези спомени.

Ще се насладим на времето прекарано в Париж, заведи ме в "Ив Сен Лоран".
Париж, ще се целуваме в тъмен ресторант,
Ще танцуваме докато не умрем, искам да излизаме всяка вечер.
Обещавам, че никога няма да ти кажем сбогом.

Заведи ме в Париж!
Нека отидем там и никога да не поглеждаме назад.
Париж, ние можем да бъдем доста откачени.
Ти си такова лошо момче!
Защо мъкнеш този фотоапарат?
Ще изиграем представление, което ще ти хареса.
Заведи ме в Париж!

Ще кръстосваме улиците призори,
Ще танцуваме около празния Карусел*,
Ще пеем за Sacré-Cœur**
И ще се качим на върха на Айфеловата кула.
Под звездите ние ще, ние ще мечтаем.

Ти си такова лошо момче!
Защо мъкнеш този фотоапарат?
Ще изиграем представление, което ще ти хареса.
Заведи ме в Париж! Заведи ме в Ив Сен Лоран.
Париж, ще се целуваме в тъмен ресторант,
Ще танцуваме докато не умрем, искам да излизаме всяка вечер.
Обещавам, че никога няма да ти кажем сбогом.

Бебчо, кажи ми лека нощ,
Прати ми SMS като се прибереш безопасно у дома,
Както винаги си правил,
Откакто бяхме на среща за пръв път.

Submetido por kdravia em Quinta-feira, 05/07/2012 - 07:41
Agradeceu 2 vezes
Usuário
Convidado2 anos 3 semanas
Convidados agradeceram 1 vez
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (1 votar)
UsuárioPostado à
2 anos 3 semanas
5
Comentários