Vorbeşte cu mine

Italiano

Parla con me

Ma dove guardano ormai
quegli occhi spenti che hai?
Cos'è quel buio che li attraversa?
Hai tutta l'aria di chi
da un po' di tempo oramai
ha dato la sua anima per dispersa.

Non si uccide un dolore
anestetizzando il cuore
c'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi, se vuoi, se vuoi...

Parla con me
parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me
Tu provaci almeno un po'
non ti giudicherò
perché una colpa se c'è
non si può dare solo a te.
Parla con me

Col mondo messo com'è
ha del futuro per te
lo vedi come un mare in burrasca
Ti fa paura lo so
io non ci credo però
che almeno un sogno tu non l'abbia in tasca

Ma perché quel canto asciutto?
Non tenerti dentro tutto.
C'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi, se vuoi, se vuoi...

Parla con me
parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me
tu dimmi che cosa c'è
io ti risponderò,
se vuoi guarire però
prova un po' a innamorarti di te.

Non negarti la bellezza di scoprire
quanti amori coltivati puoi far fiorire
sempre se tu vuoi...

Parla con me
parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me
tu dimmi che cosa c'è
io ti risponderò,
se vuoi guarire però
prova un po' a innamorarti di te.
Parla con me... eh!
Parla con me... eh-e
[sfumando]
Parla con me
tu dimmi che cosa c'è
io ti risponderò,
se vuoi guarire però
prova un po' a innamorarti di te...

See video
 Tentar alinhar
Romeno

Vorbeşte cu mine

Oare unde se uită
ochii tăi stinşi?
Ce întuneric îi traversează?
Dai impresia cuiva care
de un timp
şi-a pierdut sufletul.

Nu se ucide o durere
amorţind inima
poţi face insă altceva
dacă vrei, dacă vrei, dacă vrei…

Vorbeşte cu mine
vorbeşte-mi despre tine
eu te voi asculta
vreau să înţeleg mai bine
acea suferinţă dinăuntrul tău.
Vorbeşte cu mine
Încearcă macar un pic
nu te voi condamna
fiindcă toată vina
nu poate fi numai a ta
Vorbeşte cu mine

În această lume
există viitor pentru tine
Îl văd ca o mare in timpul furtunii
Te sperie, ştiu,
nu cred insă
că nu ai măcar un vis in buzunar

Dar ce-i cu acest cântec sec?
Nu ţine închis in tine totul
Poţi face însă altceva
dacă vrei, dacă vrei, dacă vrei…

Vorbeşte cu mine
vorbeşte-mi despre tine
Eu te voi asculta
vreau sa inţeleg mai bine
acea suferinţă din tine.
Vorbeşte cu mine
spune-mi ce ai,
eu-ţi voi răspunde,
Dacă vrei insă să te vindeci
Încearcă să te îndrăgosteşti un pic de tine.

Nu nega frumuseţea descoperirii
Câte iubiri ai putea face sa înflorească
oricând ai vrea...

Vorbeşte cu mine
vorbeşte-mi despre tine
eu te voi asculta
vreau să inţeleg mai bine
acea suferinţă din tine.
Vorbeşte cu mine
spune-mi ce-i cu tine
eu-ţi voi răspunde
dacă vrei insă să te vindeci
încearcă să te îndrăgosteşti un pic de tine.
Vorbeşte cu mine…eh!
Vorbeşte cu mine…eh-e

Vorbeşte cu mine
spune-mi ce-i cu tine
eu-ţi voi răspunde
dacă vrei insă să te vindeci
încearcă să te îndrăgosteşti un pic de tine…

Submetido por lorandb em Domingo, 18/09/2011 - 20:24
Agradeceu 20 vezes
Convidados agradeceram 20 vezes
0
Seus pontos: Nenhum
Comentários