-
Pavane → Tradução para Turco
✕
Tradução
Pavane
Lindor bu, Tircis bu ve tüm bize galip gelenler!
Myrtille bu, Lydé bu! Kalplerimizin kraliçeleri!
Nasıl da kışkırtıcılar! Nasıl da gururlular hep!
Nasıl da cüret ediyorlar kader ve günlerimize hükmetmeye !
Dikkatli olun! Takip edin ölçüyü!
Ey ölümlü hakaret! Tempo daha yavaş!
Alçalma ise daha kesin! Susturacağız kahkahalarını!
Kısa zamanda uşakları olacağız! Ne kadar çirkinler! Sevgili hoş yüzlüler!
Ne kadar çılgınlar! Züppe havalar!
Ve hep aynıdır, ve daima öyledir!
Taparız! Nefret ederiz! Lanetleriz aşklarımızı!
Taparız! Nefret ederiz! Lanetleriz aşklarımızı!
Elveda Myrtille, Eglé, Chloé, alaycı şeytanlar!
Elveda öyleyse ve iyi günler kalplerimizin tiranlarına!
Ve iyi günler!
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 5 vezes
Adicionado por Yeşua Aroyo em 2017-07-07
Última edição feita por Yeşua Aroyo em 2017-07-10
Comentários do autor:
Pavane’daki “Lindor, Tircis, Myrtille, Lydé, Eglé ve Chloé” on sekizinci yüzyıl pastoral şiir geleneğinin tipik adlarıdır.
Por favor, ajuda a traduzir "Pavane"
Gabriel Fauré: 3 mais populares
1. | Cantique de Jean Racine |
2. | Libera me, Domine |
3. | Les Berceaux (Op.23 No.1) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Yeşua Aroyo
Papel: Expert
Contribuição:455 traduções, 1 transliteration, 232 músicas, recebeu 3070 agradecimento(s), resolveu 4 solicitações ajudou 3 membros, explicou 1 expressões, deixou 120 comentários
Página pessoal: www.facebook.com/yesuaaroyo
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, Ladino (Judeu-espanhol), Turco, fluente em: Inglês, Francês
Yeşua AROYO