Gloria Estefan - Píntame de colores ( Tradução para Inglês)

Tradução para Inglês

Paint me with different colours

Paint with different colours
My heart that right now is white
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
 
Paint with different colours
My heart that right now is white
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
 
I recall distantly
A voice that tells me
"Never forget the rhythmical sound
That is born from your roots"
 
Paint with different colours
My heart that right now is white
(Paint, paint, paint me with different colours)
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
 
Just like the moon that lights the sea
When the sun finally goes to sleep
I want to always have you really close to me
When I wake up
 
Paint with different colours
My heart that right now is white
(My heart is white)
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
 
Just like the tree branches
Protects us from above
This love I feel for you
Will keep growing for our whole lives
 
Paint with different colours
(With different colours, with different colours)
My heart that right now is white
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
 
As we wake up, the rooster sound
Is announcing that is almost the sunrise
The flowers tell the chorus
That you are my reason for being
 
Paint with different colours
My heart that right now is white
(Paint me with different colours)
Fill me with love (With different colours)
And bring to me the green colour of the countryside
 
A peasant that is returning late
From the mountain
Sowed lots of love
And he reaped hope
 
Paint with different colours
(Paint, paint, paint me with different colours)
My heart that right now is white
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
(And bring to me the green colour of the countryside)
 
Loneliness be gone
I don't want to see you anymore
Because love has arrived
And I'm not going to back off
 
Paint with different colours
(Paint, paint, paint me with different colours)
My heart that right now is white
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
(And bring to me the green colour of the countryside)
 
Rain arrived
To clean the future
You are more than a thousand reasons
And motives to be happy
 
Paint with different colours
My heart that right now is white
(I don't want it to be white)
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
(And bring to me the green colour of the countryside)
Your love smells like fresh fruit
Like mango and orange
Like the memory of my homeland
Which never leaves my soul
 
Paint with different colours
(Paint me with different colours)
My heart that right now is white
Fill me with love
And bring to me the green colour of the countryside
 
Adicionado por citruswind em Segunda-feira, 07/02/2011 - 14:50
Adicionado em resposta ao pedido de roubinak
Espanhol

Píntame de colores

Comentários