Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Tcheco → Tomáš Klus → Píseň odkopnutého → Russo
  • Tomáš Klus

    Tomáš Klus

    Píseň odkopnutého → Tradução para Russo

✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Píseň odkopnutého

Z úsporných důvodů nezbyly paprsky pro mou slunečnici,
pár dní od rozchodu vedu si do schodů novou společnici.
/: aby jsi věděla, že si nic nedělám ze srdcebolu,
ale kdyby ses vrátila, tak bych ji má milá,
svrh z těch schodů dolů :/
 
Osud je alibi, kterým si omlouvám svoje neschopnosti,
po pravdě neslídím,nečekám od lidí, než pozdrav ze slušnosti.
/: a až se poztrácím, zvu tě na kremaci vlastní důstojnosti,
má ukvapená touho už nebudu tu dlouho,
sejdem se na věčnosti :/
 
/: Zpitý do němoty
věším slova na noty
mozek pod poklopcem
a ty jak stará Sibyla
jsi z pohledů věštila
že to s náma půjde z kopce :/
 
Jsem nerozhodný, z principu odmítám jakékoli formy štěstí,
odejdu od ní a chvíli budu hodný, pak ale stejně sejdu z cesty.
/: duševní masochista, životní sólista, nic pro citlivky,
hulvát i flagelant, kterému jede pant, když lapá dívky. :/
 
/: Zpitý do němoty
věším slova na noty
mozek pod poklopcem
a ty jak stará Sibyla
jsi z pohledů věštila
že to s náma půjde z kopce :/
 
Poprvé upřímně, prosím tě, stůj při mně, Bože, najdu-li tě,
z posledních zbytků sil jsem v tebe uvěřil, skryt ve své ulitě.
/: v dramatu tří postav se na mou stranu postav, bych našel odvahu,
byla naivní, já byl na i v ní, ale né ve vztahu :/
 
/: Zpitý do němoty
věším slova na noty
mozek pod poklopcem
a ty jak stará Sibyla
jsi z pohledů věštila
že to s náma půjde z kopce :/
 
Tradução

Pesnya vyrubivshegosya (Песня вырубившегося)

По причине экономии исчезли лучики моего солнышка,
спустя пару дней после разлуки я веду к лестнице новую спутницу
/: и чтоб ты знала, я от любовного горя с моста не брошусь,
но если б ты вернулась, то я бы её, моя милая,
скинул с этой лестницы :/
 
Ссылаюсь на судьбу в целях оправдания своей бездарности,
правды не ищу, жду от людей не больше приветствия из приличия.
/: когда я пропаду, тебя я позову на кремацию собственного достоинства,
моя опрометчивая тоска, уже недолго пробуду здесь,
сойдемся в вечности :/
 
/: Пьяный до немоты
вешаю слова на ноты
мозги под прорехой
а ты, как древняя сибилла,
по глазам определила,
что мы скатимся со склона :/
 
Я нерешительный, из принципа отвергаю какие-либо формы счастья,
расстанусь с ней и буду какое-то время порядочным, но потом всё-равно собьюсь с дороги.
/: душевный мазохист, на жизненном пути солист - не для слабых нервов,
хулиган и флагеллянт, который так и чешет, когда пристаёт к девочкaм:/
 
/: Пьяный до немоты
вешаю слова на ноты
мозги под прорехой
а ты, как древняя сибилла,
по глазам определила,
что мы скатимся со склона :/
 
Первый раз искренне прошу тебя, помоги мне, Боже, если тебя найду,
то, собрав последние остатки сил, в тебя поверю, таясь в своей скорлупке.
/: в драме для трёх актёров стань на мою сторону, нашёл бы в себе смелость,
она была наивна, я был на и в ней, хоть не был с ней ни в каких отношениях :/
 
/: Пьяный до немоты
вешаю слова на ноты
мозги под прорехой
а ты, как древняя сибилла,
по глазам определила,
что мы скатимся со склона :/
 
✕
Tomáš Klus: 3 mais populares
1.Nina
2.Pánubohu Do Oken
3.Pocity
Comentários
↑↓