✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Pjerrot Sagde Til Månen
Pjerrot sagde til månen
"Lys nu hvid og klar,
indtil dette brev jeg
færdig skrevet har.
Husk, det er Pierette,
jeg nu skriver til
om min lille kone
hun nu være vil"
Og ved månens stråler
Pjerrot sad og skrev.
Han var fjorten dage
om det halve brev.
Inden han blev færdig
kan du nok forstå
så var månen borte -
sådan kan det gå.
Pjerrot, sådan kan det gå.
Og ved månens stråler
Pjerrot sad og skrev.
Han var fjorten dage
om det halve brev.
Inden han blev færdig
kan du nok forstå
så var månen borte -
sådan kan det gå.
Pjerrot, sådan kan det gå.
Sådan kan det gå.
Pjerrot, sådan kan det gå.
Adicionado por HinKyto em 2015-05-21
Tradução
Pjerrot Told the Moon
Pjerrot told the moon,
"Shine white and bright
until I have
finished writing this letter.
Remember, it's Pierette
I'm writing to
if she'll be
my little wife"
And in the light of the moon,
Pjerrot was writing.
It took him fourteen days
to write half of the letter
Before he had finished
I'm sure you understand
that the moon was gone -
things like that happen.
Things like that happen, Pjerrot.
And in the light of the moon,
Pjerrot was writing.
It took him fourteen days
to write half of the letter
Before he had finished
I'm sure you understand
that the moon was gone -
things like that happen.
Things like that happen, Pjerrot.
things like that happen.
Things like that happen, Pjerrot.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por HinKyto em 2015-05-21
✕
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
HinKyto
Moderador Mod of the southern North
Contribuição:2713 traduções, 1790 músicas, 2 collections, recebeu 6636 agradecimento(s), resolveu 341 solicitações ajudou 130 membros, transcreveu 73 música(s), adicionou 13 expressões, explicou 19 expressões, deixou 547 comentários, adicionou 2 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Dinamarquês, fluente em: Inglês, beginner Francês, Alemão, Norueguês, Sueco
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.