A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Cana cu apă

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Letras de Cana cu apă

Di mititei copchii întotdeauna am înşercat să-i ajutăm pi părinţii noştri, în ogradâ, în grădinâ, în casâ sau pideal, c-o furcâ, c-o coasâ, cu-n şiocan, c-o măturâ, cu-n chiron, cu-n hârleţ, c-o cartoafâ, c-o patlajicâ, mai scurt, ca nişti copchii cumsîcadi. Inca de pe atunci tin mainte ca parintii ne pregateau pentru zilele cele grele di batranete care ii asteptau. si-ntotdeauna ni spuneau sa fim cuminti, sa n-ajungem betivani sau lodri, ca sa aiba cine sa le aduca o cana de apala batranete. Amu am crescut mari ca brazii, gospodari, voinici, si puternici, la inceput cu volkswagen-uri acucu jeep-uri. Cu casa cu 4 etaje, cu sotii curve proaste, cu afaceri cu piarja, cu patlajica, tot infloritor si cumtrebuie.Si iata ca a venit in sfarsit vremea cand a trebuit sa ne gandim si la cana cu apa.eu si cu fratemiu Valer intotdeauna am incercat sa le-aratam parintilor cat de tare noi ii iubim. Ca asta ii lucru foarte important, numaifecioru care poate aduce o cana cu apa proaspata la capatai acela va fi fecioru cel mai drag pentru parintii bolnavi, da ceala care n-aduce o cana cu apa mai bine nici nu se nastea. De accea noi am inceput cu incetisorucum am zis sa ne pregatim pentru cana cu apa. Parintii nostri erau inca voinici, munceau prin ograda pringradina, dar noi am inceput a ne gandi cine o sa fie fecioru cel adevarat si cum sa aducem cana cu apa la capatai.
 
Tot a inceput cand Valer a venit pe-ascuns la parinti cu o cana de farfor, cu visin rosu si cu-o lebadaalbastra pe dansa. Atunci in mintea mea am inteles ca el incepe sa-mi sape groapa vre sa ma faca de ras in fata parintilor si crede ca numai el poate aduce o cana cu apa.eu cand am vazut ca asa-i din ala m-am dus rapidi si-am cumparat o caldare smaltuita cu o floare vierdi, numai buna pentru apa de izvor, ca nu cumva mama si tatasa creada ca eu is lodru si nu pot sa gasesc apa la batranete. Valer o crezut ca el ii mai hâdru, si peste osaptamana si o venit cu tractoru si o descarcat o balerca de o suta de litri de apa si o pus-o in ograda si le-o parintilor" –Tata mama nu va temiti, eu o sa am grija de voi sa nu va fie sete cat o-ti sta la pat, pana am sa va-ngropam". Atunci o fost clar ca buna ziua ca Valer vre razboi cu mini. Daca el vre razboi atunci i-am dat razboi.
 
Peste cativa zile am venit cu niste baieti de la firma mea de stroica si am sapat drept in ograda o fantana frumoasa, adanca, cu apa limpedi ca lacrima, cu biserica si cu cruce de 2 tone, cu tot ce trebuie mai scurt.valer cand ovazut fantana o turbat, i s-o inrosat ochii si peste 2 saptamani o venit cu un camaz plin de nisip si so discarcat peste fantana me pe care eu am sapat-o cu sudoare si cu chin si cu osanda si pe urma o trecut cu catocu pestedansa si o sadit iarba in locu fantanii mele, idiotu. Dupa ce a astupat fantana a venit cu brigada lui si a sapat 5fantani in jurul fantanii mele, fiecare cu biserica si cu cruce de 3 tone, ca sa-i raspund cu aceiasi moneda i-amadus 5 bolovani di cianura si i-am aruncat in fiecare fantana sapata de Valer, si l-am otravit cu o suta de aniinainte ca sa tina el minte. Da singur am adus 10 escavatoare si am inceput sa sap un iaz la marginea satuluicu apa curata venita din padure am tras strumi pana la mama si tata acasa, c-atunci cand trebuie o cana cu apasa fie o cana cu apa. Da valer nu s-o lasat, o adus si el 20 excavatoare si o sapat de la mama de-acasa un santde 20 de km pana la Nistru, si o tras apa sa curga din Nistru pana la mama acasa, o pus si filtre ca apa din Nistru sa iasa curata ca lacrima, si cu asta nu o terminat treaba, animalu, ca un frate moldovan o cumparat 20de camazuri cu broaste si le-o discarcat in iazu meu si ni-o umplut iazu cu broaste raioase. Atunci eu aminteles ca nu-i de suguiala am strans tata averea cat aveam am vandut jeep-urile si casele si am cumparat 10km din oceanul Pacific
La fundul oceanului am reconstruit casa parintesca fix asa cum arata ea la noi in satcu ograda cu gradina, cu barda infipta in ciotca cu grajdu ruginit, cu buruiana, cu gaini cu porci, tot am bagatsub o cupola de sticla la 5 km adancime in oceanul pacific ca sa fie apa, langa cupola am construit o statieatomica de filtrare a apei, si am tras struni cu diametru de 5 metri pana in casa.
 
Cand o vazut ca eu am cumparat o bucata din oceanul pacific, Valer a innebunit si-a vandut si el jeep-urile volkswagen-urile simercedes-urile, si-a trimis femeia si cele 2 fete la munca in Belgrad o dat casa in arenda s-a dus la siberici si ocumparat 3 redacoane nucleare ruginite, le-o incarcat cu provizii, o angajat marinari, si s-o pornit la polunord, doua redacoane so inecat pe drum cu tot cu echipaj, da ultimu redacon o ajuns cu ghini la polu nord, si Valer s-o apucat de lucru. Acolo o pus la jug 2000 de ursi polari si 10000 de foci si o arat un iceberg dintr-un capat pana-n-altu, peste aratura o turnat beton si o construit o baza nucleara de tochit ghetari, ca sa aiba cu ce sa umple cana batranetilor.Baza era construita dintr-un reactor nuclear pentru producerea curentuluielectric. In jurul generatorului erau montate 20 de milioane de rozetci in fiecare rozetca era bagat trainic pentru alte 10 rozetci, si in fiecare rozetca era pus cate-un tiftilnic.fiecare tiftilnic se baga sub apa la o suta de metri asa ca imprejurul ghetarului atarnau 20 de milioane de tiftilnice. Cand o tras rucearu reactorului, tiftilnicele s-o inrosit ca para focului, si jumatade din polu nord s-o lasat cu 50 de metri in jos in 20 de minute.Eu m-am bucurat pentru ca nivelui oceanului s-o marit si am mai capatat vreon milion de metri cub de apa in plus, dar jumatate din europa si america nu s-o bucurat deloc, sa le fie tarna usoara.
 
Cand am vazut calucrurile au ajuns in asa un hal, m-am suit in cader si m-am dus acasa la parinti; cand am ajuns in satul natal, am vazut numa vreo 10 acoperisuri care ieseau din apa si noroc ca casa noatra era pe-un deal asa ca i-amgasit pe tata si pe mama pe acoperis cu cate o gaina in brate. Tot atunci in sat o intrat si Valer cu redaconu.Cand ne-am apropiat de casa, mama cu lacrimi in ochi ne-o zis la amandoi:"-Mai baieti ce-ati facut mai, Doamne fereste, dapoi ce crediti ca noua ne trebuie atata apa? Off Doamne offf." da tata suparat o zis:"- Ce-ati facut nebunilor, nu vedeti ca-i potop in toata lumea?" atunci eu n-am rabdat si i-am zis drept in fata lutata:"- Da si, nu cumva nu ti-i sati?", :"-Nu ni-i sati Ivane nu ni-i sati."..."- Amu nu ti-i sati, da cand erammititei si ne legai in beci si ne bateai cu cana de aluminiu in cap si ne spunea-i „- Na de ici slabanii draculuinu puteti faceti nici un lucru.Parca vad ca n-are cine sa mi-aduca o cana cu apa la batranete tuva-n ciapa mamii vostre". Valer o fost de acord cu mine, n-a mai rabdat si o strigat si el lui mama de pe puntea redaconului:"- si mama nici acuma nu ti-i sati?" :"- nu ni-i sati wei Valer, lasati we baieti treaba asta s-o inecat tot satu wei, si tot raionu wei, nici nustium ce sa facem peste deal... offff"."-Amu nu ti-i sati. Da cand ma trimite-i noapte cu caldarea in satu vecindupa apa, cum i-ti era?".
 
Mai scurt eu cu Valer ne-am inpacat, da pe parinti ne-am suparat. I-am luat cuvertaliota de acasa, si i-am dus pana in Sahara in pustiu unde inca era uscat.
Acolo am construit un serai, i-aminchis pe parinti inauntru le-am lasat un sac de taranca si 10 pachete de sare, si i-am incuiet, ca sa inteleagace inseamna sa-ti fie sete, cand ne-am intors peste 2 saptamani, soarele arde al naibii de tare, saraiu era innegritde caldura; cand am intrat in serai, tata si mama stateau pe jos mai mult morti decat vii, cu buzele crapate, ochii afundati in orbite si cu vocile stlabile si ragusite, inganau :" apa","apa" „apa" „ macar o canuta de apa"...Atunci am inteles ca nu ne-am trudit degeaba, si ca o venit in sfarsit ziua canii. Am discarcat di barzavicile cucare am venit 10 poloboace cu apa de izvor, 5 din antarctida, si 5 din oceanul pacific am tras slangurile, am pornit pompele, si le-am dat de baut. A doua zi parintii nostri umflati de vadoanca, au inchis ochii pe veci.Ne-am intristat si am plans 2 saptamani, da cel putin stiu ca ne-am indeplinit datoria de copchii buni, si cana cuapa nu a intarziat la capatai.
 

 

Traduções de "Cana cu apă"
Planeta Moldova: 3 mais populares
Comentários