✕
Letras originais
Почему молчишь
Почему молчишь, ты что меня не слышишь,
Мне не говоришь, что без меня не дышишь,
Я устала ждать, пока короткие гудки
Заменят грустные слова
Может ты поймешь, что совершил ошибку,
Снова на лице увижу я улыбку,
Ну ответь же мне, я разрываю тишину -
Ведь без тебя я не могу...(я погибаю, слышишь!)
Мне так хотелось бы сказать тебе, что все со мной в порядке,
Что это ерунда, что просто я играю в прятки,
Но я сыграл, свои игру - я проиграл
Остановился, в капкан попал
Я слышу голос твой, я вижу твои губы,
Я понимаю, что теперь не убежать отсюда
Остановилось время в этом месте
Теперь не знаю, когда мы будем вместе
Припев:
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать...
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать...
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
Эх закрывали моё небо, небо в стальную клетку
Поставили на сердце больную метку
Когда ж теперь мне доведется с тобою встретиться
Душа на волю рвется, а тело мечется
Надеюсь ты дождешься, когда я к тебе вернусь
На голос отзовешься, сбросишь этот груз
С души, дыши, живи и будь со мною
Ведь расстояние тоже измеряется любовью
Adicionado por 
tanina em 2011-05-07
tanina em 2011-05-07Tradução
Why are you silent
why are you silent, can't you hear me,
you do not tell me that you can't breathe without me
I am tired of waiting until short calls
change sad words
maybe you'll understand that you made a mistake,
again I will see smile on the face
come on, answer me, I break the silence -
you know, I cant without you... (I will die, understand that!)
I'd like to tell you that everything's ok with me,
that it is nonsense, that simply I play hide-and-seek,
but I lost, I lost - my own game
I stopped, I felt in the trap
I hear your voice, I see your lips,
I understand that it's impossible to run from here now
the time has stopped in this place
now I do not know when we'll be together
Refrain:
or maybe you'd forget about everything,
'd open your heart to me and free the soul,
or maybe you'd say everything,
well, I will not sleep, if I do not know that...
for your tender voice, I am ready to give everything now...
or maybe you'd forget about everything,
'd open your heart to me and free the soul,
or maybe you'd say everything,
well, I will not sleep, if I do not know that...
for your tender voice, I am ready to give everything now...
oh, they closed my sky, sky's in a steel cage
they placed a painful mark on the heart
Giorgi✕
Por favor, ajuda a traduzir "Почему молчишь"
"Почему молчишь" está nas coleções:
| 1. | Dolorous Russian Songs |
Potap and Nastya: 3 mais populares
| 1. | Чумачечая Весна (Chumachechaya vesna) |
| 2. | У мамы (U mamy) |
| 3. | Не пара (Ne Para) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
