✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Podgorica
Kada zora svane
ulice tvoje lagano ja ću preći
tajne naše neću reći nikome
Pjesmu vjetar nosi
da me opije, sve je tu kao prije
isto sunce rijeke dvije miluje
Ref.
Ja ću zvijezdu sreće da nađem sad
tu su moji snovi, to je i moj grad.
Sve što želiš sada, sanjam i ja,
sunce našeg grada da nam vječno sja.
Grade pališ svjetla
kao da nećeš zaspati
ove noći reci koga
njene oči sanjaju.
Novi dan se budi,
nazdravljam tebi grade moj
punom čašom,
onda kući stazom našom odlazim.
Adicionado por Lucas Caetano em 2015-08-05
Última edição feita por Miley_Lovato em 2020-04-19
Tradução
Подгорица
Когда настанет рассвет
Улицы твои я медленно перейду,
Тайны наши не расскажу никому.
Ветер песню носит,
Чтобы меня опьянить, здесь все как прежде
То же солнце две реки ласкает.
Ref.
Я звезду счастья сейчас найду
Здесь мои сны, это и мой город.
Все, чего хочешь ты сейчас, о том мечтаю и я,
Чтобы солнце нашего города нам вечно сияло.
Город мой, зажигаешь огни,
Словно не хочешь заснуть.
Скажи, о ком в эти ночи
Ее глаза мечтают.
Пробуждается новый день
Поднимаю тост за тебя, город мой
С полным бокалом,
И тогда домой по дороге нашей ухожу.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Lucas Caetano | 8 anos 3 meses |
Adicionado por nefret em 2015-09-20
"Podgorica" está nas coleções:
1. | Songs about the capitals of Europe |
Sergej Ćetković: 3 mais populares
1. | Pusti probleme |
2. | Ljubav |
3. | Moj svijet |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
...u majsku zoru...
Nome: Marina
Guru Editor
Contribuição:984 traduções, 54 transliterações
, 120 músicas, recebeu 2291 agradecimento(s), resolveu 184 solicitações ajudou 50 membros, transcreveu 37 música(s), adicionou 1823 expressões, explicou 723 expressões, deixou 524 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Ucraniano, fluente em: Russo, beginner Inglês, Bósnio, Sérvio, Croata, Montenegrino