Pursuit

  • Artista: Iosif Kobzon
  • Álbum: soundtrack to "Новые приключения неуловимых"
  • Música: Pogonia(Погоня)
  • Tradução: Russo → Inglês
Russo

Pogonia(Погоня)

Усталость забыта, колышется чад,
И снова копыта, как сердце, стучат.
И нет нам покоя, гори, но живи!
Погоня, погоня, погоня, погоня
В горячей крови.

Погоня, погоня, погоня, погоня
В горячей крови.

Есть пули в нагане, и надо успеть
Сразиться с врагами и песню допеть
И нет нам покоя, гори, но живи!
Погоня, погоня, погоня, погоня
В горячей крови.

Погоня, погоня, погоня, погоня
В горячей крови.

В удачу поверьте и дело с концом.
Да здравствует ветер который в лицо.
И нет нам покоя, гори, но живи!
Погоня, погоня, погоня, погоня
В горячей крови.
==============================

http://www.youtube.com/watch?v=eSJ4D2qznKo
http://www.youtube.com/watch?v=wvbFxHkxR5w

See video
Try to align
Inglês

Pursuit

Weariness is gone, the smoke quivers,
and again the hooves beat like a heart.
And we have no rest, to burn is to live(1)!
Pursuit, pursuit, pursuit, pursuit
with the blood boiling in our veins.

Pursuit, pursuit, pursuit, pursuit
with the blood boiling in our veins.

Our pistols are loaded, and we must
beat the enemy and finish the song.
And we have no rest, to burn is to live!
Pursuit, pursuit, pursuit, pursuit
with the blood boiling in our veins.

Pursuit, pursuit, pursuit, pursuit
with the blood boiling in our veins.

Believe in success, that's all there is to it.
hail to the wind that blows in our faces!
And we have no rest, to burn is to live!
Pursuit, pursuit, pursuit, pursuit
with the blood boiling in our veins.

Comentário do autor:

Funny movie scene. Beats Indiana Jones Smile

------------------------------------
(1) lit. "burn (so that you) live!"

Agradeceu 2 vezes
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (1 votar)
UsuárioPostado à
Sophia_Belik40 semanas 4 dias
5

Comentários

Sophia_Belik     agosto 14th, 2012
5

Thank you so much!

Sophia_Belik     agosto 15th, 2012

You wrote:
---
Funny movie scene. Beats Indiana Jones
----
I think "Неуловимые мстители" is the Soviet Eastern Number One!