-
Поле широко → Tradução para Polonês
4 traduçõesCroata+3 more, Inglês, Polonês, Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Поле широко
Поле широко,
кој ќе по тебе да се шета,
като го нема Делчев Војвода?
Пирин Планино,
кој ќе по тебе чета да води,
като го нема Делчев Војвода?
Моми јубави,
кој ќе ве вази од враг пази,
като го нема Делчев Војвода?
Adicionado por tomasz em 2014-05-22
Tradução
Pole rozległe
Pole rozległe,
któż po tobie chodził będzie,
gdy nie ma już dowódcy Dełczewa*?
Góry Piryn**,
któż po was oddział poprowadzi,
gdy nie ma już dowódcy Dełczewa?
Dziewczyny urodziwe,
któż was przed diabłem*** obroni
gdy nie ma już dowódcy Dełczewa?
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por tomasz em 2014-05-22
Comentários do autor:
*Goce Dełczew (maced. Гоце Делчев) – macedoński działacz narodowościowy z przełomu XIX i XX w., bohater narodowy Macedonii
**Piryn – pasmo górskie na terytorium etnicznej Macedonii, aktualnie w granicach Bułgarii
***vrag (maced. враг) – diabeł lub nieprzyjaciel, wróg
Macedonian Folk: 3 mais populares
1. | Јовано, Јованке (Jovano, Jovanke) |
2. | Назад, назад Калино Моме (Nazad, nazad Kalino mome) |
3. | Ако умрам ил’ загинам (Ako umram il’ zaginam) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
This song has been taken from:
http://pesna.org/song.php?id=798