✕
Tradução
Ради того, чтобы любить тебя так сильно
Ты всегда будешь девушкой, которая наполняет мне душу
Словно взбушевавшееся море, словно спокойное море,
Всегда такое далёкое, как горизонт,
Я кричу в тишине твоё имя,
На моих губах остаётся лишь эхо разочарования,
Я до сих пор здесь, в своём сне, ведь я всё ещё люблю тебя.
Будет так, как ты захочешь, так будет,
Если мне придётся ждать тебя ещё семь жизней,
Я не брошу это чувство.
Припев:
Ради того, чтобы любить тебя так сильно,
Это моя удача, это моё наказание,
Возможно, столько любить запрещено,
Я до сих пор здесь, мне так хочется быть рядом с тобой
Ради того, чтобы любить тебя так сильно,
В шаге от твоих губ без возможности их поцеловать,
Так близко к твоей коже без возможности к ней притронуться,
Сгорая от желания с каждым взглядом
Ради того, чтобы любить тебя так сильно.
Я всё так же иду по канату,
Я бежал по твоему следу, который стал тенью,
Я наступил на любовь, в которой ты мне когда-то отказала,
Я считаю секунды до того, как тебя увижу,
Обвиняя тебя в своей собственной судьбе,
Мечтая, пока не проснусь, чтобы ты стала моей.
Будет так, как ты захочешь, так будет,
Если мне придётся ждать тебя ещё семь жизней,
Я не брошу это чувство.
Припев
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 4 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
vevvev | 3 anos 4 semanas |
Lobuś | 3 anos 1 mês |
Beate Liebold | 6 anos 2 semanas |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Voldimeris em 2018-03-10
Adicionado em resposta ao pedido de Gerardo Diaz Barranco
✕
Cristian Castro: 3 mais populares
1. | Volver a amar |
2. | Yo quería |
3. | Azul |
Idioms from "Por amarte así"
1. | стал тенью |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Nome: Vladimir
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:4653 traduções, 287 transliterações
, 516 músicas, 2 collections, recebeu 20286 agradecimento(s), resolveu 1284 solicitações ajudou 515 membros, transcreveu 45 música(s), adicionou 168 expressões, explicou 188 expressões, deixou 1310 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Romeno, advanced Inglês, Espanhol, intermediate Aromeno, Italiano, Português, Ucraniano, beginner Azeri, Búlgaro, Polonês, Turco
© Vladimir Sosnin