-
Por amarte → Tradução para Croata
✕
Tradução
za tvoju ljubav
ljubav je nešto posebno
nije nešto prolazno
dogodi ti se samo jednom
ali uistinu
ljubav je kad stalno misliš
gdje li je
ljubav je kao čudo
teško objašnjivo
ljubav je kad je štitiš
od kiše i vjetra
ljubav je kad je zagrliš
i zaboraviš na vrijeme
ljubav je kad je vidiš
i postaneš nervozan
ljubav je kad postaneš svjestan
svojih osjećaja
za tvoju ljubav ukrao bih zvijezdu
i darovao bih ti je
za tvoju ljubav preplivao bih mora
samo da te zagrlim
za tvoju ljubav spojio bih kišu
s vatrom
za tvoju ljubav dao bih život
samo da te ljubim
ljubav je kad pišeš njeno ime
po cijelom nebu
ljubav je kad samo sanjaš
da ju odvedeš daleko
ljubav je kad ju vidiš
i ostane u tvojim očima
ljubav je kad shvatiš
da je ona sve
za tvoju ljubav ukrao bih zvijezdu
i darovao bih ti je
za tvoju ljubav preplivao bih mora
samo da te zagrlim
za tvoju ljubav spojio bih kišu
s vatrom
za tvoju ljubav dao bih život
samo da te ljubim
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 14 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anos 7 meses |
victorianovak | 3 anos 8 meses |
ab_cd123 | 10 anos 2 meses |
Convidados agradeceram 11 vezes
Adicionado por treeoftoday244 em 2013-01-07
✕
"Por amarte" está nas coleções:
1. | Opening / Ending Themes of Mexican Telenovelas Vol. 2 |
2. | Mis favoritas entradas de telenovelas |
3. | Language Covers | Vol. 1 |
Enrique Iglesias: 3 mais populares
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Nome: treeoftoday244
Papel: Guru
Contribuição:1043 traduções, 22 músicas, recebeu 3607 agradecimento(s), resolveu 437 solicitações ajudou 164 membros, transcreveu 4 música(s), adicionou 11 expressões, explicou 6 expressões, deixou 270 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Croata, fluente em: Bósnio, Montenegrino , Sérvio, advanced Inglês, intermediate Italiano, Turco, Espanhol, beginner Francês, Russo
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.