✕
Tradução
Послевоенная мечта.
(Болтовня
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
)
Скажи мне правду, скажи: За что был распят Иисус?
Именно за то, чтобы папа погиб?
Это было нужно вам? Или - мне?
Или я слишком много смотрел ТВ?
Что это за намёк на обвинение в ваших глазах?
Если бы не эти сокращения,
столь полезные в судостроении,
по-прежнему работали бы судоверфи на Клайде*
И это было совсем не веселье для них
при свете восходящего солнца,
когда все их дети покончили с жизнью.
Что же мы сделали, Мэгги**, что сделали?
Что мы сделали с Англией?
Что же нам делать - орать и визжать?
Что случилось с послевоенной мечтой?
О, Мэгги, Мэгги, что мы натворили.
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 4 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
barsiscev em 2012-09-20
barsiscev em 2012-09-20 Última edição feita por barsiscev em 2014-11-20
barsiscev em 2014-11-20✕
"The Post War Dream" está nas coleções:
| 1. | Pink Floyd | The Final Cut (1983) |
Pink Floyd: 3 mais populares
| 1. | Wish You Were Here |
| 2. | Time |
| 3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Comentários
Aldefina A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
* Клайд - река в Великобритании, в её бассейне расположен крупнейший индустриальный р-н.
** Мэгги - имеется в виду Маргарет Тэтчер, тогдашний премьер-министр, проводившая антинародную
политику.