✕
Tradução
Selling house
Everything’s still the way you left it:
A glass in the kitchen
is still waiting for your lips
It’s still waiting for your body
Everything’s still the way you left it:
That same red colour of yours
is still reflected on the curtains
That same red colour of yours…
I’m selling the house
Along with whatever you touched
Along with whatever you laid your eyes on
Along with whatever it was we lived together
I’m selling the house
Half of my life is missing
A man can’t fill a house
just on his own
Everything’s still the way you left it:
A book dog-eared
on the page you last opened
On the page you last opened
Everything’s still the way you knew it:
A whole life paused
at the point you left it
At the point you left it
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Convidado | 8 anos 5 meses |
lena2010 | 8 anos 9 meses |
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por daka em 2014-12-11
Fonte da tradução:
✕
Yiannis Parios: 3 mais populares
1. | Καλημέρα τι κάνεις (Kalimera ti kaneis) |
2. | Ικαριώτικο (Ikariotiko) |
3. | Ντάρι ντάρι (Dari dari) |
Idioms from "Το πουλάω το σπίτι"
1. | dog-eared |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
I like to translate such way, so that you can sing in another language. Люблю переводить так, чтобы можно было петь на другом языке.
Nome: Дмитрий Дубовик
Papel: Membro
Contribuição:23 traduções, 5 músicas, recebeu 169 agradecimento(s), resolveu 7 solicitações ajudou 7 membros, deixou 2 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Inglês, Bielorusso, Grego, Ucraniano, beginner Bielorusso, Búlgaro, Grego, Espanhol, Italiano, Polonês, Eslovaco, Croata, Tcheco, Português
Мысли материальны