-
Pour que tu m'aimes encore → Tradução para Turco
48 traduções•Português+47 more, Francês (Crioulo Haitiano), Alemão #1, #2, Bósnio, Búlgaro, Catalão, Chinês #1, #2, Coreano, Dinamarquês, Espanhol #1, #2, Finlandês, Grego, Hebraico, Holandês #1, #2, Húngaro #1, #2, Indonésio #1, #2, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, #6, Italiano, Japonês, Letão, Persa #1, #2, Polonês, Romeno #1, #2, Russo #1, #2, Sueco, Sérvio #1, #2, Tailandês, Tcheco, Turco #1, #2, #3, Árabe #1, #2
✕
Tradução
beni yine sevmen için
bütün sözleri anladım
çok iyi anladım,teşekkürler
makul ve yeni, burdan böyledir
bazı şeylerin değiştiğini,çiçeklerin solduğunu
eskiden eskidendi
herşeyin tükenip bittiğini,aşkların da bittiğini
bilmen gerek
kalbini ararım eğer onu başka yere götürseydin
hatta danslarında başka dansların zamanında
ruhunu soğuklarda ,sıcaklarda ararım
sana büyüler yaparım beni yine sevmen için
beni yine sevmen için...
bana dokunmayı,cezbetmeyı başlatmaman gerekirdi
bu kadar vermemen gerekirdi,ben oynamayı bilmiyorum
bugün bana diyorlar ki
başkaları böyle yapıyor
ben başkaları değilim hayır hayır
bağlanmadan önce,ziyzn etmeden önce
bilmeni isterim
kalbini ararım eğer onu başka yere götürseydin
hatta danslarında başka dansların zamanında
ruhunu soğuklarda ,sıcaklarda ararım
sana büyüler yaparım beni yine sevmen için
sana övgüler söylemek için dilleri bulurum
sonsuz bağ üzümü zamanında valizlerini hazırlarım
afrikanın ermiş büyüleri
pişman olmadan bunları söylerim,beni yine sevmen için...
kraliçe ilan ederdim kendimi beni tekrar arzulaman için
kendimi yeni baştan yaratırdım ateşin tekrar alev alması için
kendisi için iç geçirdiğin başkalarına dönüşürdüm
bu oyunlar bizim olur, arzun buysa
diğer kıvılcımlardan daha parlak ve daha güzel
altına dönüşürdüm beni yine sevmen için
beni yine sevmen için
beni yine sevmen için
beni yine sevmen için
beni yine sevmen için
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 19 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 19 vezes
Adicionado por dilek em 2011-09-09
Adicionado em resposta ao pedido de mihai cezar
✕
"Pour que tu m'aimes ..." está nas coleções:
1. | Top 100 des plus belles chansons françaises |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Céline Dion: 3 mais populares
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Idioms from "Pour que tu m'aimes ..."
1. | yeni baştan |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!