-
Pravila, pravila → Tradução para Francês
✕
Tradução
Des regles, des regles
ref.
Des règles, des règles ils vont m'étouffer
Ou ils vont me casser le dos et m'abêtir
Ces règles stupides me donneront la dépression
o,o,o,o
Hein, écoute, ne jure pas
Ne crache pas par terre
Si tu deguelasse et pollue la nature
Tire la chasse absolument
Il existe
Ref.
L'accès est strictement interdit
Aux personnes étrangères au chantier
Fumer au volant
Est punissable
Ne parle pas dans le rang, espèce de singe
Interdit aux
Moins de 18 ans
Pas de stationnement, le déchargement de charbon
Remplis les formulaires, si tu veux de l'argent
Remplis les formulaires, si tu veux de l'argent
Interdit de parler avec le chauffeur
Attention au chien!
Vérifié, pas de mines.
Vérifié, pas de mines. Calme.
Ref.
II y a aussi des règles quand les deux s'aiment
Maman t'avait dit: ne donne pas la première fois;
Seulement le haut, ne touche pas en bas;
Et l'autre nuit peut-être je ne pourrais pas
Ref.
Chaque verre cassé intentionnellement
Doit être facturé
Nous ne servons pas des clients ivres.
Nous ne servons pas des clients ivres.
Interdit de nourrir les animaux.
La faute est de toucher
Le ballon du bras
Respect, respect tout le monde
Respect, respect tout le monde
Respect, respect tout le monde;
La maison ne fait pas de crédit
On ne fume pas dans cette pièce
Vérifié, pas de mines.
Vérifié, pas de mines. Calme.
Ref.
Je suis trop fatigué pour chanter encore
Je suis un être humain
Je suis un être compréhensif
Le clignotant gauche pour tourner à gauche
Le clignotant droit pour tourner à droit
Ref.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Sophia_ | 6 anos 5 meses |
Adicionado por Jujuka em 2017-11-04
✕
Riblja Čorba: 3 mais populares
1. | Pogledaj dom svoj anđele |
2. | Kad sam bio mlad |
3. | Amsterdam |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
youliyagr@mail.ru
Nome: Юля
Papel: Super Membro
Contribuição:89 traduções, 1 transliteration, 19 músicas, recebeu 426 agradecimento(s), resolveu 39 solicitações ajudou 32 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 2 expressões, deixou 416 comentários
Página pessoal: clc.to/profil-litnet
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Sérvio, Francês
Oui, c'etait dur de trouver ))) et encore je me suis trompee ;)
Et l'autre nuit peut-être je ne pourrais pas -> ??? je ne vois pas exactement ce qu'il veut dire
Une fille qui fait sa belle: tu touche pas le bas, juste le haut, si tu veux pas comme ca tant pis pour toi, l'autre fois tu aura peut etre meme pas ca ))))
Respect, respect tout le monde -> ça voudrait dire "j'admire tout le monde". Plutôt "respecte"
Dans la tradiction russe c est "nous respectons tout le monde" pour ca j'hesite
Et pour le credit... la maisone ne fait pas le credit? Non?