Spring (Primavera)

Espanhol

Primavera

Lluvia de sol
Como Una Bendicion
La vida renace con su luz
La primavera ya llego
Todo es asi
Regreso a la raiz
Tiempo de inquieta juventud
En primavera ya
 
La tierra negra se vuelve verde
Y las montanas y el desierto
Un bello jardin
 
Como la semilla
Lleva nueva vida
Hay en esta primavera una nueva era
 
En el aire de este nuevo universo
Hoy se respira libertad
En primavera ya
 
La tierra negra se vuelve verde
Y las montanas y el desierto
Un bello jardin
 
Como la semilla
Leeva nueva vida
Hay en esta primavera una nueva era
 
Last edited by Miley_Lovato on Segunda-feira, 08/06/2015 - 18:54
Align paragraphs
Inglês translation

Spring

Rain of sun
as a blessing
Life is reborn with its light
spring is here
all is like this
back to the root
time of unquiet youth
in spring already.
 
The black earth becomes green
and the mountains and the desert,
A beautiful garden.
 
As the seed
brings new life
there's in this spring, a new era.
 
In the air of this new universe
today there is freedom
in spring already.
 
The black earth becomes green
and the mountains and the desert,
A beautiful garden.
 
As the seed
brings new life
there's in this spring, a new era.
 
Submetido por Corazón em Sábado, 23/05/2009 - 15:58
Agradeceu 206 vezes
Usuário
david.campt3 anos 29 semanas
Convidados agradeceram 205 vezes
Mais traduções de "Primavera"
Espanhol → Inglês - Corazón
4
UsuárioPostado à
Johnrhodes786@gmail.com5 anos 1 semana
4
Comentários
    julho 17th, 2009

se vuelve verde means returns to green. so it is the black earth returns to green

Johnrhodes786@gmail.com     setembro 17th, 2011

Thanks for the heartfelt translation of this beautiful song