Artista: Red Army Choir


Translated by Basile

Eĭ, ukhnem (Эй, ухнем)

Эй, ухнем !
Эй, ухнем !
Ещё разик, ещё да раз !
Эй, ухнем !
Эй, ухнем !

Ещё разик, ещё да раз !
Разовьём мы берёзу,
Разовьём мы кудряву !

Ай-да, да ай-да,
Aй-да, да ай-да,

Разовьём мы кудряву. X2
Мы по бережку идём,
Песню солнышку поём.

Ай-да, да ай-да,
Aй-да, да ай-да,

Песню солнышку поём.
Эй, эй, тяни канат сильней !
Песню солнышку поём.

Эй, ухнем !
Эй, ухнем !

Ещё разик, ещё да раз !
Эх ты, Волга, мать-река,
Широка и глубока,

Ай-да, да ай-да,
Aй-да, да ай-да,

Волга, Волга, мать-река

Эй, ухнем !
Эй, ухнем !

Ещё разик, ещё да раз !
Эй, ухнем !
Эй, ухнем !

hé, oh, hisse (les bateliers de la Volga)

Hé, ho hisse !
Hé, ho hisse !
Encore une fois, oui encore une fois.
Hé, ho hisse !
Hé, ho hisse !

Encore une fois, oui encore une fois.
Nous traînons un bouleau (1)
Nous traînons un frisé (2)

Allez, oui allez !
Allez oui allez !

Nous traînons un frisé.
Nous marchons le long de la rive,
Entonnant notre chanson au soleil.

Allez, oui allez !
Allez oui allez !

Entonnant notre chanson au soleil.
Hé, hé, tirons plus fort la corde
En chantant notre chanson au soleil

Hé, ho hisse !
Hé, ho hisse !

Encore une fois, oui encore une fois.
Eh toi, Volga, fleuve mère,
large et profond.

Allons, oui allons
Allons, oui allons

Volga, Volga, fleuve mère,

Hé, ho hisse !
Hé, ho hisse !

Encore une fois, oui encore une fois
Hé, ho hisse !
Hé, ho hisse !