-
Prokletog Me Bog Stvorio → Tradução para Sueco
✕
Tradução
Fördömd av Gud
Jag vet att du inte har mitt nummer
eller vet var jag är, eller hur jag lever
jag vet att skulden för all sorg
lägger du bara på mig
jag har inte heller gjort något märkvärdigt
för att du ska minnas mig
jag har inte gjort något märkvärdigt
för att du ska förstå mig
Natten är återigen klibbig
den får min själ att fastna vid mina läppar
och allt jag säger, eller sjunger
skulle brista som en ballong
du berörde mig med dina läppar
och vem kan nu driva iväg denna galenskap?
Fördömd av Gud
han stängde alla portar till drömmarna
nu när jag har allting
nu när jag är utan dig
i dessa onda år
Natten är återigen klibbig
den får min själ att fastna vid mina läppar
och allt jag säger, eller sjunger
skulle brista som en ballong
du berörde mig med dina läppar
och vem kan nu driva iväg denna galenskap?
Fördömd av Gud
han stängde alla portar till drömmarna
nu när jag har allting
nu när jag är utan dig
i denna onda tid
✕
Dino Merlin: 3 mais populares
1. | Kad zamirišu jorgovani |
2. | Sve Je Laž |
3. | Da šutiš |
Idioms from "Prokletog Me Bog ..."
1. | Bog zna. |
Comentários
I know, just realized that when I read it through. All fixed though :)
Thanks :)
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Nat
Contribuição:19 traduções, 10 músicas, recebeu 79 agradecimento(s), resolveu 15 solicitações ajudou 14 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 6 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Bósnio, Croata, Croata (dialeto Chakaviano), Montenegrino , Sérvio, Sueco, fluente em: Inglês, Francês, beginner Antigo Eslavo Eclesiástico, Português, Espanhol
Either translate it into English or Swedish, not different parts into different languages.