✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Qêrîna Amedê
Çi qas dişewitî ew qas şîn dibî
Lê lê Amedê, dilêm Amedê
Bi azadiyê re evîndar dibe
Lê lê Amedê, dilêm Amedê oy
Hatin hatin hatin hevalêm hatin
Rabe Amedê, şa be Amedê
Çar agir çar dergeh dil çar perçeye
Lê lê Amedê, dilêm Amedê
Tu evînê nav dila veşartiyî
Lê lê Amedê, dilêm Amedê oy
Hatin hatin hatin hevalêm hatin
Rabe Amedê, şa be Amedê
Kulîlkên me avdan xwîna zarokan
Lê lê Amedê, dilêm Amedê
Pir biçûk bûn hîn zarokên ber bîstan
Lê lê Amedê, dilêm Amedê
Hatin hatin hatin hevalêm hatin
Rabe Amedê, şa be Amedê oy.
Adicionado por celalkabadayi em 2016-05-31
Tradução
Amed'in Çigligi
Ne kadar yansan o kadar yeşerirsin
Hey Amed'im, kalbim Amed'im
Özgürlüğe aşık olursun
Hey Amed'im, kalbim Amed'im oy
Geldiler geldiler geldiler, yoldaşlarım geldiler
Kalk Amed'im, sevin Amed'im
Dört ateş, dört kapı, dört parçadır
Hey Amed'im, kalbim Amed'im
Sen gönüllerde saklı aşksın
Hey Amed'im, kalbim Amed'im oy
Geldiler geldiler geldiler, yoldaşlarım geldiler
Kalk Amed'im, sevin Amed'im
Çiçeklerimizi çocuklarımızın kanlarıyla suladılar
Hey Amed'im, kalbim Amed'im
Çok küçüktüler, hepsi yirmiden küçüktü
Hey Amed'im, kalbim Amed'im
Geldiler geldiler geldiler, yoldaşlarım geldiler
Kalk Amed'im, sevin Amed'im.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 7 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 7 vezes
Adicionado por celalkabadayi em 2016-05-31
✕
Hozan Dino: 3 mais populares
1. | Neçe dûr |
2. | Oy Yare |
3. | Dereng Neyê Zû Were |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
celalkabadayi@hotmail.com
Nome: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuição:4834 traduções, 982 músicas, recebeu 18286 agradecimento(s), resolveu 941 solicitações ajudou 375 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 782 expressões, explicou 113 expressões, deixou 764 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, fluente em: Inglês, Alemão, advanced Francês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Azeri, Holandês, Curdo (Kurmanji), Português, Russo
Amed=Diyarbakır