Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Árabe, Árabe (Outras variações), Inglês → Amr Diab → راجع → Inglês
  • Amr Diab

    Amr Diab

    راجع → Tradução para Inglês

  • 9 traduções
    Espanhol #1
    +8 more
    , #2, Inglês #1, #2, #3, Persa, Romeno, Transliteração, Turco
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

راجع

راجع بتقولي اللي ما بينا
وبتسأل ليه مكملناش
اسأل روحك مين استنى
ومين استغنى وباع ببلاش
 
ردي عليك مبقاش هيفيدك
ضعت وضيعتني من ايدك
يا خسارة بتيجي الحاجة
لما الواحد ميعوزهاش!
 
مش ناسي كلامك في وداعنا
ولا قسوة قلبك وعنيك
كنت بقولك خليك جنبي
متهزتش وهونت عليك
 
بقى مش عارف ايه غيرني؟
يا برئ يا حنين يا ملاك!
هبعد علشان بتفكرني
بالجرح اللي انا عشته معاك
 
Tradução

Coming back (Literal translation)

You're coming back talking about our relation
and asking why we didn't go on
Ask yourself who waited
and who let go for no price
 
My answer will not be useful to you
You got lost and you lost me of your grasp
Unfortunately, things come
when they are no more needed
 
I didn't forget neither your farewell words
nor toughness of your heart and eyes
I was telling you to stay with me
but this didn't move you and I was ...........
 
So, you don't know why have I change!
you, innocent, tender angel !
I'm walking away because you remind me
with that wound you mad in me
 
Por favor, ajuda a traduzir "راجع"
Árabe → Adûnaico Jesus Vitale
Amr Diab: 3 mais populares
1.تملي معاك (Tamally Ma3ak)
2.قصاد عینی (Osad Einy)
3.انت الحظ (Enta El Haz)
Comentários
sleepless.swanssleepless.swans
   Domingo, 11/03/2018 - 18:55

Source lyrics have been updated. Kindly review your translation.

↑↓