-
Reklama na ticho → Tradução para Inglês
- •
✕
Tradução
Advertisement for Silence
Advertisement for silence,
is shown today on TV.
All of us become more aware
as soon as we caught a glimpse it.
advertisement for silence - sensation of today
Fill your apartment
with beautiful imported silence.
[Ref]
You can get it only on black market
the beautiful silence of mountains.
high-grade silence, sold with warranty
There is enough only for the first customers to come.
Lots of people in the front of TUZEX [1],
moving only slowly -
"You have to wait in the queue -
they have gotten silence" [2]
In tin cans from Coca-Cola,
silence so fresh,
that it hurts.
[Ref]
You can get it only on black market
the beautiful silence of mountains.
high-grade silence, sold with warranty
There is enough only for the first customers to come.
Advertisement for silence,
comes from everywhere today
In colour, and with music,
it look great.
Decibels of noise,
multiplied by the silence.
We have run out of silence,
there is no more on stock.
[Ref]
You can get it only on black market
the beautiful silence of mountains.
high-grade silence, sold with warranty
There is enough only for the first customers to come.
Lots of people in the front of TUZEX,
moving only slowly -
"You have to wait in the queue -
they have gotten silence"
In tin cans from Coca-Cola,
silence so fresh,
that it hurts.
[Ref]
You can get it only on black market
the beautiful silence of mountains.
high-grade silence, sold with warranty
There is enough only for the first customers to come.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por michal.majek em 2014-09-10
Adicionado em resposta ao pedido de Mutre
✕
Team: 3 mais populares
1. | Držím ti miesto |
2. | Mám na teba chuť :-) |
3. | Reklama na ticho |
Idioms from "Reklama na ticho"
1. | black market |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
[1]: TUZEX (informal: Tuzak) was a special shop in the former Czechoslovak socialist republic - the only place, where goods imported from the West were offered (e.g. jeans, swiss chocolate...)
[2]: If you have seen a long line in the front of shops during the socialism, it was a sign that they just got some goods, which were highly in demand, but scarce (e.g. exotic fruit, electronics...). It would be immediatelly sold off, and only the people that were lucky enought to get there on time, and stood in the line would get any of it.