✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Relax in the City
心を上向きに
ステキの さあ始まり
One, two, three, find a great viewpoint
Here we go キミの場所がある
何かを変えるのは
今かもしれないから
One, two, three, find a great viewpoint
Here we go キミの特等席
Relax いつも キミと
心地よい場所 探してるの
遠い町並みを
木漏れ日の下 眺めてるの
Relax 今日も キミと
心地よい場所 探してるの
遠い雲の下
顔出す太陽に 温めてほしいの
心を躍らせる
ステキを さあ始めよう
One, two, three, find a great viewpoint
Here we go キミの場所がある
窓辺のテーブルを
囲んで話し合おうよ
One, two, three, find a great viewpoint
Here we go キミの特等席
Relax いつも キミと
心地よい場所 探してるの
遠い町並みを
木漏れ日の下 眺めてるの
Relax 今日も キミと
心地よい場所 探してるの
遠い雲の下
顔出す太陽に 温めてほしいの
Relax in the city
Relax いつも キミと
心地よい場所 探してるの
遠い町並みを
木漏れ日の下 眺めてるの
Relax 今日も キミと
心地よい場所 探してるの
遠い雲の下
顔出す太陽に 温めてほしいの
Adicionado por Ondagordanto em 2015-08-22
Última edição feita por Ondagordanto em 2019-07-26
Tradução
Relax In The City
With a positive heart
A wonderful one Well, it begins
One, two, three, find a great viewpoint.
Here we go. There's a place for you
If you just change something
Maybe even now
One, two, three, find a great viewpoint.
Here we go. A special seat just for you
Chorus:
Relax Always With you
Looking for a comfy place
In the distant city streets
Under the sunlight of the trees Gazing on
Relax Today again I'm with you
Looking for a comfy place
Beneath the distant clouds
Hoping to be warmed By the face of the sun
I'll make your heart pound
This wonder, oh, let's begin
Here we go. There's a place for you
At a table by the window
Let's gather round and have a chat
One, two, three, find a great viewpoint.
Here we go. A special seat just for you
Chorus:
Relax Always With you
Looking for a comfy place
In the distant city streets
Under the sunlight of the trees Gazing on
Relax Today again I'm with you
Looking for a comfy place
Beneath the distant clouds
Hoping to be warmed By the face of the sun
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Ondagordanto | 8 anos 7 meses |
Convidado | 8 anos 7 meses |
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por Jessyca Crichton em 2015-08-24
Adicionado em resposta ao pedido de Ondagordanto
✕
Perfume: 3 mais populares
1. | エレクトロ・ワールド (Electro World) |
2. | 再生 (Saisei) |
3. | だいじょばない (Daijobanai) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
顔出す太陽に 温めてほしいの is actually 'By the sun's face, hoping to be warmed' but it sounds odd in English so I reversed it in the translation.