Julio Sosa - Rencor ( Tradução para Italiano)

Tradução para Italiano

Rancore

Rancore, mio vecchio rancore
Lasciami scordare
Il vile tradimento
Non vedi che non ne posso più,
Che mi son già seccato
A forza di piangere!
Lascia che viva un'altra volta
E dimentichi il dolore
Che ieri m'ha preso a schiaffi...
Rancore, voglio tornare
Ad essere cio che fui...
Voglio vivere...
 
Questo maledetto odio
Che ho nelle vene
Mi rende amara la vita
Come una condanna
Il male che mi hanno fatto
È una ferita aperta
Che mi inonda il petto
Di rabbia e di fiele
La odiano i miei occhi
Perché l'han guardata
Le mie labbra la odiano
Perché l'han baciata.
La odio con tutta
La forza della mia anima
Ed è tanto forte questo odio
Come lo fu il mio amore...
 
Rancore, mio vecchio rancore,
Non voglio soffrire
Questa pena infinita...
Se mi ha ucciso una volta
Perché portare ancora
La morte dentro me?
Già so che non c'è perdono...
Già so che fu vigliacca
Ed è stato crudele il suo tradimento
Perciò, vecchio rancore,
lasciami vivere
Per ciò che ho sofferto
 
Dio voglia che un giorno
La incontri nella vita
Che piange sconfitta
il suo triste passato
Per gettarle addosso
Tutto il disprezzo
Che lorda il mio petto
Di amaro rancore
La odio per il danno
Per il mio amore distrutto
E per il dubbio
Che mi strugge il petto
Non ripetere mai
ciò che ti dico:
Rancore, ho paura
Che questo sia amore
 
Adicionado por Viola Ortes em Sexta-feira, 15/12/2017 - 17:10
Adicionado em resposta ao pedido de lazydaisy
Espanhol

Rencor

Mais traduções de "Rencor"
ItalianoViola Ortes
Ver também
Comentários
lazydaisy    Sexta-feira, 15/12/2017 - 18:37

Grazie davvero, Viola, come sempre.
Buona serata!