De colores
- Artista: Sertab Erener
- Música: Rengarenk
- Tradução: Turco → Espanhol
- Submetido por
Мария Субботина em Terça-feira, 04/12/2012 - 21:12 - Traduções: Alemão, Francês, Grego, Húngaro, Inglês, Russo
Rengarenk
Eskiden bambaşkaydım
Herkes tamdı ben yarım
Boşluklar hep dolar ya
Yalnızdı benim yanım
Bir gün aşka rastladım
Sildim yeni başladm
Bir omzum oldu sonunda
Ha hay Başımı yasladım
çik çiki çik çiki çik çiki çik çiki
Gözüm kara kalmadı yara
Oldum renga rengarenk
Bazen her şey sararıp solar
Biz hep renga rengarenk
Ben suysam o ateş
Ruhu var ruhuma eş
Griler hep düşmanım
Kırmızılar bana kardeş
Dilimde o nağmeler
Seviyorum demeler
Saçlarım hep boynunda
Ha hay Ne güzel kareler
Gözüm kara kalmadı yara
Oldum renga rengarenk
Bazen her şey sararıp solar
Biz hep renga rengarenk
De colores
Yo antes era completamente otra.
Todo el mundo estaba completa, y yo estaba medio.
Las vacuidades siempre se llenan.
Y a mi lado estaba vacía.
Un día me encontré con el amor.
Ha borrado, ha comenzado de nuevo.
Al fin había un hombro.
Yo he encontrado un apoyo.
.............................................
No me preocupo, las heridas no se quedó.
Me fui de color.
A veces todo se pone amarillo y se seca.
Nosotros siempre de colores.
Si soy el agua, él es fuego.
Su alma es la compañera de mi vida.
Yo soy enemigo de gris.
Rojo es mi hermano.
Canto estos motivos,
Las palabras "Te amo".
Mis cabellos todo el tiempo en su cuello.
¡Qué hermosa escena!
No me preocupo, las heridas no se quedó.
Me fui de color
A veces todo se vuelve amarillo y se seca.
Nosotros siempre de colores.
Comentários