✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Төк жамгыр
Айлана жашыл шибер, керемет,
Асмандан жамгыр төгөт себелеп.
Мен дагы жамгыр коштоп ырдаймын,
Жазда сени эмнегедир келет деп,
Жамгыр менен төгүлөмүн сени эстеп.
Төкчү жамгыр, төк жамгыр,
Токтобостон төк жамгыр!
Сүйгөнүмдүн жүзүнөн сүйчү жамгыр,
Өп жамгыр...
Жамгыр төгөт, моюн ылдый куюлат,
Жан дүйнөм да жай таба албай буюгат.
Тамчылары ак жамгырдын негедир,
Таанышымдай жүрөгүмө угулат,
Таанышымдай жүрөгүмө угулат.
Төкчү жамгыр, төк жамгыр,
Токтобостон төк жамгыр!
Сүйгөнүмдүн жүзүнөн сүйчү жамгыр,
Өп жамгыр...
Акыры жамгыр төгүп, басылды,
Аттиң ай, ал жамгырдын аздыгы.
Алтыным, сага болгон сүйүүмдү,
Алып барат ошол сүйүү жамгыры,
Алып барат ошол сүйүү жамгыры.
Төкчү жамгыр, төк жамгыр,
Токтобостон төк жамгыр!
Сүйгөнүмдүн жүзүнөн сүйчү жамгыр,
Өп жамгыр...
Adicionado por Lalajana em 2013-07-02
Tradução
Лейся дождь
Вокруг все зеленеет, красота,
А с неба льётся мелкий дождь.
Вторя дождю я спою,
Почему то кажется что весной ты придешь,
Вместе с дождём я прольюсь, о тебе вспоминая.
Лейся дождь, лейся дождь,
Не останавливаясь лейся дождь!
Мою возлюбленную в щеку поцелуй дождь,
Поцелуй её дождь...
Льётся дождь, голова клонется вниз,
И душа, не находя покоя, замерзает.
Капли дождя почему то,
Знакомыми (моему) сердцу кажутся,
Знакомыми (моему) сердцу кажутся.
Лейся дождь, лейся дождь,
Не останавливаясь лейся дождь!
Мою возлюбленную в щеку поцелуй дождь,
Поцелуй её дождь...
В конце концов дождь пролившись, прекратился,
Как жаль, что он недолго длился.
Золотце моё, всю мою любовь к тебе,
Этот дождь любви донесёт,
Этот дождь любви донесёт.
Лейся дождь, лейся дождь,
Не останавливаясь лейся дождь!
Мою возлюбленную в щеку поцелуй дождь,
Поцелуй её дождь...
✕
Mirlan Baekov: 3 mais populares
1. | Кызыл өрүк (Kızıl örük) |
2. | Төк жамгыр (Tökçü Jamğır) |
3. | Каниет ыры (Qaniyet ırı) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: M. K.
Contribuição:126 traduções, 10 transliterações
, 101 músicas, recebeu 1395 agradecimento(s), resolveu 42 solicitações ajudou 25 membros, transcreveu 6 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 3 expressões, deixou 106 comentários, adicionou 8 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Quirguiz, fluente em: Russo, Turco, beginner Inglês
Которгон М. К.
Перевод от М. К.
Translated by M. K.