A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Giorgos Alkaios

    Άχρηστα → Tradução para Filipino/Tagalog

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Άχρηστα

Σε πίστεψα σ’ αγάπησα
στον πόνο σου γονάτισα
μα εσύ ήσουν χάδι δανεικό
και υποσχέσεις που μισώ
 
Μ’ ένα παλιό τραγούδι
τη μοναξιά κι απόψε θα ξενυχτήσω
 
Και άχρηστα άχρηστα
όλα όσα μου `πες ήταν άχρηστα
άχρηστα άχρηστα
και τα σ’ αγαπώ σου ήταν άχρηστα
 
Ψεύτικες γίναν οι καρδιές
τι με γυρεύεις τι με θες
με βλέπω και παραμιλώ
κι απόψε δύσκολα περνώ
 
Μ’ ένα παλιό τραγούδι
τη μοναξιά κι απόψε θα ξενυχτήσω
 
Και άχρηστα άχρηστα
όλα όσα μου `πες ήταν άχρηστα
άχρηστα άχρηστα
και τα σ’ αγαπώ σου ήταν άχρηστα
 
Tradução

Walang Kabuluhan

Naniwala ako, inibig kita
Napaluhod ako sa iyong mga kirot
pero ika'y hiram na haplos
at yung mga pangakong kinakamuhi ko
 
Sa lumang tugtugin
Ako'y magpupuyat sa aking paglulumbay
 
At walang kabuluhan
mga sinabi mo sa aki'y walang kabuluhan
wlang kabuluhan
Ang yong "mahal kita" ay walang kabuluhan
 
Mga puso'y naging huwad
Bakit mo ako hinahanap? Ano bang nais mo sa akin?
Makita ko ang sarili ko at kinakausap ko sarili ko
at ngayong gabi'y ako'y nahihirapan din
 
Sa lumang tugtugin
Ako'y magpupuyat sa aking paglulumbay
 
At walang kabuluhan
mga sinabi mo sa aki'y walang kabuluhan
wlang kabuluhan
Ang yong "mahal kita" ay walang kabuluhan
 
Comentários