✕
Tradução
Bang, bang
Jag kommer ihåg när
vi var två barn
och vi riktade pistolerna
från gunghästarna
Bang, bang - jag skjuter dig
bang, bang - du skjuter mig
bang, bang - och kommer att vinna
bang, bang - vem som slår i hjärtat
Åren har gått och sedan
blev vi kära
vi sprang genom ängarna
du skämtade med mig
Bang, bang - för att skratta
bang, bang - du sköt på mig
bang, bang - och kommer att vinna
bang, bang - vem som träffar i hjärtat
Självklart skämtade du inte
när du sköt mig i hjärtat
du siktade aldrig fel
försök att förneka om du kan
Nu älskar du mig inte längre
och jag kände ett slag mot hjärtat
när du berättade för mig att
du inte vill vara med mig längre
Bang, bang - jag stannar här
bang, bang - för att gråta
bang, bang - du har vunnit
hjärtat - jag har inte längre det
När jag ser omkring mig
att barn leker
och sedan låtsas att de skjuter,
hur mitt hjärta åtstramas!
Bang, bang - jag ser dig igen
bang, bang - som skjuter mig
bang, bang - det ljudet, du vet
bang, bang - jag glömmer aldrig det
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por Valeriu Raut em 2018-08-23
Adicionado em resposta ao pedido de nazafarin.ahmadi
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Bang Bang"
"Bang Bang" está nas coleções:
1. | 100 songs that are versions of others |
2. | Dalida | Songs in Italian Vol. 1 |
3. | Translated Covers of Bang Bang (My Baby Shot Me Down) |
Dalida: 3 mais populares
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
valeriuraut@gmail.com
Nome: Vale
Papel: Editor
Contribuição:5632 traduções, 2 transliterações
, 7028 músicas, recebeu 23119 agradecimento(s), resolveu 1119 solicitações ajudou 441 membros, transcreveu 62 música(s), adicionou 22 expressões, explicou 38 expressões, deixou 6884 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Romeno, fluente em: Inglês, Francês, Italiano, Espanhol, Sueco