✕
Tradução
Stranac
Kotrlja se jeka gorskih lavina
Nešto nije u redu, ne topi se dim u zraku
Smrznut zalazak sunca - zemlje hladna jeza
Nailazi u valovima....
Grane stabala bore se s prozorom
Stakla zveče, i duhovi ulaze u dom.
A tišinu probada poput noža
Udaljen vapaj... Stranac...
Dodir stranoga zla
Blijedi plamen liže prag
Tope se vrata, pod se gubi pod nogama
Nema bijega - prekida gromki krik
I tiho stenjanje...
Lica blijeđa od snijega i leda
Mrtvačka tišina u pogledima okrenutima nebu
Junaka nema - svijet i tako nije naviknuo
Da je za leđima... Stranac...
Izrečeno je mnogo riječi
Bilo je mnogo puteva za spasenje
No, riječima nije vjerovao nitko
Mi smo izgubili utrošeno vrijeme!
Sunce je u zenitu, krhak je pijesak
Pustinjski vjetar, nepokretnost cesta
Izmiješani zvuk, zaboravljena kiša na nebu
Kotrlja se jeka gorskih lavina
Gmiže prema vrhu, ne topi se dim u zraku
A tišinu probada poput noža
Udaljen vapaj... Stranac...
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por M de Vega em 2016-02-15
Adicionado em resposta ao pedido de crimson_antics
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Чужой"
Aria: 3 mais populares
1. | Потерянный рай (Poteryannyi rai) |
2. | Беспечный Ангел (Bespetchnyi Angel) |
3. | Штиль (Shtil') |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Marija
Papel: Moderador
Contribuição:5818 traduções, 2 transliterações
, 1155 músicas, 1 collection, recebeu 16583 agradecimento(s), resolveu 3390 solicitações ajudou 423 membros, transcreveu 316 música(s), adicionou 7 expressões, explicou 4 expressões, deixou 1386 comentários, adicionou 58 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Croata, fluente em: Inglês, intermediate Alemão, Italiano, Espanhol, beginner Búlgaro, Francês, Polonês, Português, Romeno, Russo