✕
Letras originais
Colinda de craciun din Ardeal
Om bun, deschide-ne poarta,
Venim să colindăm,
Să-ți alungăm tristețea,
Colindul să-l cântăm,
Să-ți alungăm tristețea,
Colindul să-l cântăm.
Tânărul crai
Cu mult alai
Vine din cer,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
Deschide, gazdă, ușa,
Si-aduceți vin prinos
Căci vine-n astă seară
Al nost' Iisus Hristos,
Căci vine-n astă seară
Al nost' Iisus Hristos.
Tânărul crai
Cu mult alai
Vine din cer,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
În astă seară mare
Cu toți ne bucurăm
Și nașterea cea sfântă
Cu drag o lăudăm
Și nașterea cea sfântă
Cu drag o lăudăm
Tânărul crai
Cu mult alai
Vine din cer,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
E praznic luminos
În casa ta acum,
Că s-a născut Hristos,
E seara de Crăciun,
Că s-a născut Hristos,
E seara de Crăciun.
Tânărul crai
Cu mult alai
Vine din cer,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
Adicionado por 
MariaL em 2015-03-16
MariaL em 2015-03-16Tradução
Carol for Christmas from Ardeal
Good man , open us the gate
We are coming to carol,
To chase away your sadness ,
The carol to sing it ,
To chase away your sadness,
The carol to sing it .
The young emperor
With long suite
Is coming from heaven,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
Host, open the gate
And bring wine as tribute
Because in this evening is coming
Our Iisus Hristos ,
Because in this evening is coming
Our Iisus Hristos .
The young emperor
With long suite
Is coming from heaven,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
In this great evening
We all are happy
And the holy birth
With love we praise it
And the holy birth
With love we praise it
The young emperor
With long suite
Is coming from heaven,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
It’s bright feast
Now In your home
Because Christ was born
It’s Christmas Eve
Because Christ was born
It’s Christmas Eve
The young emperor
With long suite
Is coming from heaven,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler,
Hai, leru-i ler.
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 2 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
liana2010 em 2015-04-28
liana2010 em 2015-04-28 Adicionado em resposta ao pedido de 
mt1014
mt1014 Última edição feita por liana2010 em 2018-12-16
liana2010 em 2018-12-16✕
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
" Hai, leru-i ler " is a refrain used in carols . There is not for sure a meaning of this expression .