Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Português, Inglês → Deolinda → Contado ninguém acredita → Inglês
  • Deolinda

    Deolinda

    Contado ninguém acredita → Tradução para Inglês

  • 2 traduções
    Inglês, Italiano
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Contado ninguém acredita

Ai contado ninguém acredita
Quando eu vou na procissão
Não há moça mais bonita
 
Ai contado ninguém acredita
Vão os santos pelo chão
E eu no andor da santinha
 
Que é milagre
Diz quem sabe
Eu não sei
Mas até a Virgem Mãe
Me gabou a casaquinha
 
Que é milagre
Diz quem sabe
Eu não sei
De tão bela até ganhei
Um altar na capelinha
 
Ó mas ainda não sou Deus
Para reinar nos olhos teus
Que veneram o divino
 
E eu tão bela e imaculada
Só não sou idolatrada
Por quem eu mais admiro
 
Ai contado ninguém acredita
Quando eu vou na procissão
Até o Menino assobia
 
Ai contado ninguém acredita
Os homens em multidão
Fazem a mim romaria
 
Que é milagre
Diz quem sabe
Eu não sei
Se é das unhas que eu pintei
Se é da luz que me ilumina
 
Que é milagre
Diz quem sabe
Eu não sei
todos dizem que o meu bem
Lhes dá mais sentido à vida...
 
Ó mas ainda não sou Deus
Para reinar nos olhos teus
Que veneram o Divino
 
E eu tão bela e imaculada
Só não sou idolatrada
Por quem eu mais admiro
 
Tradução

If I told you, you wouldn't believe it

Oh, if I told you, you wouldn't believe it
When I go out in the parade
Ain't no better-looking Miss around
 
Oh, if I told you, you wouldn't believe it
The saints almost touch the ground
And I am up there playing the saint
 
They say it's a miracle
Those who know it, I mean
I don't know a thing
But even Virgin Mary
Said I had a pretty little box
 
They say it's a miracle
Those who know it, I mean
I don't know a thing
I was so beautiful I won
A place in the chapel
 
Oh but I'm not God yet
To earn a place in your eyes
Which venerate the divine
 
And I so beautiful and prestine
The only ones I'm not admired by
Are those I admire the most
 
Oh, if I told you, you wouldn't believe it
When I go out in the parade
Even the Child whistles
 
Oh, if I told you, you wouldn't believe it
The men in uproar
They throw a party at me
 
They say it's a miracle
Those who know it, I mean
I don't know a thing
Might it be because of my nail make-up
Or the light that shines upon me
 
They say it's a miracle
Those who know it, I mean
I don't know a thing
They all say my sense of Good
Gives more meaning to their lives...
 
Oh but I'm not God yet
To earn a place in your eyes
That venerate the divine
 
And I so beautiful and prestine
The only ones I'm not admired by
Are those I admire the most
 
✕
Deolinda: 3 mais populares
1.Fon fon fon
2.Passou por mim e sorriu
3.Movimento perpétuo associativo
Comentários
↑↓