-
Δε θα σε περιμένω → Tradução para Russo
✕
Tradução
Я не буду тебя ждать
По правде, ложный интерес ко мне
Не нужен никому
Волнуешься ты обо мне,
Как я тебя забуду?
Кто-нибудь меня утешит
Что-то решит в разлуке этой
Кажется, эгоизм тешит
Но меня для тебя нету
Я тебя не жду
Больше
не жду!
Твои послания - не мне
Они лишь раздражают
Для меня проблемы нет
не волнуйся даже
Новый путь проторю я
Ты спокойно засыпай!
Кто-нибудь меня утешит
Что-то решит в разлуке этой
Кажется, эгоизм тешит
Но меня для тебя нету
Я тебя не жду
Больше
не жду!
Кто-нибудь меня утешит
Что-то решит в разлуке этой
Кажется, эгоизм тешит
Но меня для тебя нету
Я тебя не жду
Больше
не жду!
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Convidado | 9 anos 3 meses |
mariya.christou | 9 anos 4 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por μαρι em 2014-11-02
Adicionado em resposta ao pedido de mariya.christou
✕
Eleni Hatzidou: 3 mais populares
1. | Δε θα σε περιμένω (De tha se periméno) |
2. | Χειρότερα (Khirótera) |
3. | Εγώ θα βγω (Ego tha vgo) |
Idioms from "Δε θα σε περιμένω"
1. | έχω τον τρόπο μου |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
There is a discount in my heart, but it is not for sale! κάνει εκπτώσεις η καρδιά μα δεν πουλάει
Mestre Μαρ Ονιξ
Contribuição:656 traduções, 1 transliteration, 17 músicas, recebeu 2436 agradecimento(s), resolveu 148 solicitações ajudou 37 membros, adicionou 401 expressões, explicou 404 expressões, deixou 824 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Ucraniano, intermediate Alemão, Inglês, Grego
https://shop.eweber.at/dona-nobis-pacem.html?fbclid=IwAR00LBFBiK7K0emfkB...
https://www.amazon.de/-/e/B085258JQL?ref_=pe_1805941_64002491
Наш совместный поэтический сборник с австрийской поэтессой Франциской Бауэр "На крыльях ветра" - (всего 40 стихов русский/немецкий каждый в немецком/русском поэтическом переводе соответственно) https://www.apollontempelverlag.com/shop/ сборник (анти)военной лирики "DONA NOBIS PACEM", а также эксклюзивный иллюстрированный сборник "Durch Jahr und Tag" https://www.weltbild.de/artikel/buch/durch-jahr-und-tag_37111622-1
помогут углубить знания по немецкому/русскому языку интересно и результативно!