✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Друзьям
Мне грустно видеть, как уходят годы,
Мне больно видеть, что моих друзей
Так рано старят мелкие невзгоды
Беда стареть, не делаясь мудрей.
Какими были мы с тобой когда-то,
Завидовали тем, кто старше нас
Как много мы с тобой с тех пор забыли,
Раскаянье придет, всему свой час.
Прости, мой друг, я так же слаб, как ты
Я с детства был помолвлен с неудачей.
Остались наши светлые мечты
На чердаке забытой летней дачи.
Я сам переживу свои печали,
С друзьями стану радости делить.
Как мало мы друзьям своим сказали
Так много успевая говорить...
Adicionado por 
crimson_antics em 2013-09-03
crimson_antics em 2013-09-03Tradução
Prijateljima
Tužno mi je gledati kako idu godine
bolno mi je vidjeti to što moji prijatelji
tako rano stare zbog malih problema
nevolja je starjeti, a ne postati mudriji
Kakvi li smo jednom samo bili
zavidjeli onima starijim od nas
koliko smo otada zaboravili
jednoga dana doći će kajanje
Oprosti, moj prijatelju, ja sam slab kao i ti
od djetinjstva sam bio uključen u neuspjeh
ostali su naši svijetli snovi
u potkrovlju zaboravljene ljetne kućice
Ja ću sam preživjeti svoje tuge
s prijateljima ću radost dijeliti
kako malo svojim prijateljima kažemo
a tako mnogo izgovorimo
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
treeoftoday244 em 2019-05-21
treeoftoday244 em 2019-05-21 Adicionado em resposta ao pedido de crimson_antics
crimson_antics O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Voskresenie: 3 mais populares
| 1. | Кто Виноват (Kto Vinovat) |
| 2. | Листопад (Listopad) |
| 3. | По дороге разочарований (Po Doroge Razocharovanij) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.