Radu Robert
Terça-feira, 16/01/2018 - 21:06
Multumesc frumos !!
✕
Letras originais
Ederlezi
Sa o Roma, babo, e bakren čhinen
A me, čoro, dural bešava
A, odo, daje, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
E devado, babo, amenge bakro
Sa o Roma, babo, e bakren čhinen
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
A, odo, daje, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
E devado, babo, amenge bakro
Sa o Roma, babo, e bakren čhinen
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
Ederlezi, sa o Roma, daje...
Última edição feita por 
Dimo Grudev em 2023-07-21
Dimo Grudev em 2023-07-21Tradução
Ederlezi
Toți prietenii mei dansează „oro”,
dansând oro, sărbătorind ziua,
Toți țiganii, mămico,
Toți țiganii, tată, tată,
Toți țiganii, oh, mămico,
Toți țiganii, tată, tată,
Ederlezi, Ederlezi,
Toți țiganii, mămico...
Toți țiganii, tată, miei sacrificați,
Dar eu, bietul, stau deoparte,
Într-o zi a țiganilor, ziua noastră,
Ziua noastră, Ederlezi...
Ei dau, tată, un miel pentru noi,
Toți țiganii, tată, miei sacrificați,
Toți țiganii, tată, tată,
Toți țiganii, oh, mămico,
Toți țiganii, tată, tată,
Ederlezi, Ederlezi,
Toți țiganii, mămico...
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 41 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
Super Girl em 2018-01-16
Super Girl em 2018-01-16 Adicionado em resposta ao pedido de 
Calusarul
Calusarul Última edição feita por Super Girl em 2022-01-09
Super Girl em 2022-01-09✕
"Ederlezi" está nas coleções:
| 1. | Music for the Soul |
| 2. | Greek - Serbian Covers (Βελιγράδι ->Αθήνα) |
| 3. | Gypsies Vol. 1 |
Goran Bregović: 3 mais populares
| 1. | Ederlezi |
| 2. | Kalasnjikov |
| 3. | Bubamara |
Comentários
Radu Robert
Terça-feira, 16/01/2018 - 21:06
Daniela Stoian
Quarta-feira, 19/02/2020 - 07:31
multumesc, zi frumoasa tuturor!!!
Klaus
Sábado, 13/08/2022 - 07:53
Ca nume, Ederlezi provine din cuvântul turcesc Hidirellez. Este numele dat sărbătorilor de primăvară timpurie. Este compus din numele a doi profeți, Hizir și Ilyas. Hizir este protectorul plantelor și al oamenilor săraci, în timp ce Ilyas este protectorul animalelor și al apelor.
Dimo Grudev
Sexta-feira, 21/07/2023 - 05:39
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)