-
I Don't Wanna Live Forever → Tradução para Lituano
60 traduçõesPortuguês #1+59 more, #2, #3, Azeri, Basco (Outras variações), Holandês (Holandês Médio), Alemão #1, #2, Bengali, Búlgaro, Catalão, Chinês #1, #2, Croata, Esloveno, Espanhol #1, #2, #3, Finlandês, Francês #1, #2, Galego, Grego #1, #2, #3, #4, Hebraico #1, #2, Hindi #1, #2, Holandês, Húngaro, Indonésio, Italiano #1, #2, Lituano #1, #2, Macedônio, Mongol, Persa #1, #2, Romeno, Russo, Sueco #1, #2, Sânscrito, Sérvio #1, #2, Tailandês #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Vietnamita, Árabe #1, #2
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
I Don't Wanna Live Forever
[Verse 1: ZAYN]
Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call
It's just a cruel existence like there's no point hoping at all
[Pre-Chorus 1: ZAYN]
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
Give me something, oh, but you say nothing
What is happening to me?
[Chorus: ZAYN]
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
And I don't wanna fit wherever
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
[Verse 2: Taylor Swift]
I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life
[Pre-Chorus 2: Taylor Swift]
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
I gave you something, but you gave me nothing
What is happening to me?
[Chorus: ZAYN & (Taylor Swift)]
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever)
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
[Bridge: Taylor Swift & ZAYN]
I've been looking sad in all the nicest places
Baby, baby, I feel crazy
I see you around in all these empty faces
All night, all night and every day
I've been looking sad in all the nicest places
Give me something, oh, but you say nothing
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is
What is happening to me?
[Chorus: ZAYN]
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
And I don't wanna fit wherever
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
[Outro: Taylor Swift & ZAYN]
I just wanna keep calling your name until you come back home
Until you come back home
Adicionado por -Beyza- em 2016-12-09
Última edição feita por Miley_Lovato em 2020-07-02
Tradução
Nenoriu gyventi amžinai
Sėdžiu tarp keturių sienų plačiai atsimerkęs, tikėdamas kad tu mane pakviesi
Tai žiaurius egzistavimas tarsi nėra prasmės tikėti
Mažutė, mažutė, jaučiuosi išprotėjąs
Nemiegu, kiekvieną naktį ir dieną
Duok man bent kažką, oh, bet tu nieko nesakai
Kas man darosi?
Aš nenoriu gyventi amžinai, nes aš žinau, kad gyvenu veltu
Ir aš nenoriu būti, bet kur
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Sėdžiu plačiai atmerkęs akys, mano galvoje sukasi vieną mintis
Svarstau , ar aš išvengčiau kulkos ar tik prarasčiau sako gyvenimo meilę, oh
Mažutė, mažutė, jaučiuosi išprotėjąs
Nemiegu, kiekvieną naktį ir dieną
Aš tau kažką daviau, bet tu man nieko
Kas man darosi?
Aš nenoriu gyventi amžinai, nes aš žinau, kad gyvenu veltu
Ir aš nenoriu būti (būti,mažuti) betkur (betkur)
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš atrodžiau liūdna, net gražiausiuose vietose
Mažutė, mažutė, jaučiuosi išprotėjąs
Matau tavo veidą visuose tuščiuose veiduose
Nemiegu, kiekvieną naktį ir dieną
Aš atrodžiau liūdna, net gražiausiuose vietose
Duok man bent kažką, oh, bet tu nieko nesakai
Dabar aš esu taksi, sakau jam kur tu gyveni
Kas man darosi?
Aš nenoriu gyventi amžinai, nes aš žinau, kad gyvenu veltu
Ir aš nenoriu būti, bet kur
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Aš tiesiog noriu išlaikyti tavo skambutį, kol grįši namo
Kol tu griši namo
✕
"I Don't Wanna Live ..." está nas coleções:
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Taylor Swift | Singles |
3. | Collaborations Part 3 |
Fifty Shades Darker (OST): 3 mais populares
1. | I Don't Wanna Live Forever |
2. | Helium |
3. | Pray |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Acoustic version: