A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Kafanska → Tradução para Grego

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Kafanska

Platicu vam kol’ko treba
ne sipajte so na ranu
Zbog zene koje vise nema
samo nocas ne zatvaraj kafanu
Zbog zene koje vise nema
samo nocas ne zatvaraj kafanu
 
Chorus
I nocas zadnji cu da ostanem
ne cekaj na mene, pusti dome
jer svako nekom kuci odlazi
a ja vise nemam kome
 
I nocas zadnji cu da ostanem
ne cekaj na mene, pusti dome
da bog da nikad i ne osvane
jer ja vise nemam kome
 
Platicu vam kol’ko treba
zasvirajte k’o sto znate
Jer na put za koji se spremam
hocu samo pesmom da me prate
Jer na put za koji se spremam
hocu samo pesmom da me prate
 
Chorus
I nocas zadnji cu da ostanem
ne cekaj na mene, pusti dome
jer svako nekom kuci odlazi
a ja vise nemam kome
 
I nocas zadnji cu da ostanem
ne cekaj na mene, pusti dome
jer svako nekom kuci odlazi
a ja vise nemam kome
 
I nocas zadnji cu da ostanem
ne cekaj na mene, pusti dome
da bog da nikad i ne osvane
jer ja vise nemam kome
 
Tradução

Του καφενείου

Θα πληρώσω όσο χρειάζεται
μην ρίχνετε αλάτι στην πληγή
λόγο της γυναίκας που δεν υπάρχει πια
μόνο απόψε μην κλείσεις το καφενείο
λόγο της γυναίκας που δεν υπάρχει πια
μόνο απόψε μην κλείσεις το καφενείο
 
Και απόψε τελευταίος θα μείνω
μην περιμένεις εμένα, άδειο σπίτι
επειδή ο καθένας σε κάποιον σπίτι πάει
και εγώ πια δεν έχω κανένα
 
Και απόψε τελευταίος θα μείνω
μην περιμένεις εμένα, άδειο σπίτι
επειδή ο καθένας σε κάποιον σπίτι πάει
και εγώ πια δεν έχω κανένα
 
Θα πληρώσω όσο χρειάζεται
παίξτε (μουσική) όπως ξέρετε
επειδή για τον δρόμο για τον οποίον ετοιμάζομαι
θέλω μόνο το τραγούδι να με συνοδεύει
επειδή για τον δρόμο για τον οποίον ετοιμάζομαι
θέλω μόνο το τραγούδι να με συνοδεύει
 
Και απόψε τελευταίος θα μείνω
μην περιμένεις εμένα, άδειο σπίτι
επειδή ο καθένας σε κάποιον σπίτι πάει
και εγώ πια δεν έχω κανένα
 
Και απόψε τελευταίος θα μείνω
μην περιμένεις εμένα, άδειο σπίτι
επειδή ο καθένας σε κάποιον σπίτι πάει
και εγώ πια δεν έχω κανένα
 
Και απόψε τελευταίος θα μείνω
μην περιμένεις εμένα, άδειο σπίτι
να δώσει ο Θεός ποτέ να μην ξημερώσει
επειδή εγώ πια δεν έχω κανένα
 
Comentários