Indigolapsed

Kargemeele → Tradução para Inglês

Letras originais

Kargemeele

Tühjas majas elab sõber, kes sai ära unustatud

hinge viljad elupuudelt kõik said alla raputatud

kirstust leitud pildil minust noorem paistab vanaisa

unustatud ajas ikka turnib tamme otsas tema

Hingeojas voolavad unistused

kaitseingel on kasteses maas

paljajalu jookseb ta läbi rahe

kuni tiivad ta kasvatab taas

Kargemeele igavene sära

tema mälestustele võis juua anda

ühel öösel unenägudesse

eksis ära ta ei jõudnud enam randa

Valges kleidis tantsib vana naine oma mälestustes

oma voodis nutab igal õhtul hingeõhu ära

lapsepõlve sõber, kes on ammu surnud ütles talle

tule siia minu soojuses saad janu kustutada

Hingeojas voolavad unistused

kaitseingel on kasteses maas

paljajalu jookseb ta läbi rahe

kuni tiivad ta kasvatab taas

Kargemeele igavene sära

tema mälestustele võis juua anda

ühel öösel unenägudesse

eksis ära ta ei jõudnud enam randa

Tradução

Crisp sense

Friend , who has been forgotten about lives in an empty house

all the fruits of the soul on a tree of life have been shaken down

on a picture I found in a chest grandfather looks younger than me

in the forgotten time he's still climbing the oak tree

In the river of the soul dreams flow

guardian angel is down in the dew

with bare feet he runs through hail

until he grows wings again

Endless shine of crisp sense

to it's memory you can give a drink

one night, in the dreams

it got lost and didn't get to the beach anymore

In her memories, an old lady dances in a white dress

in her bed she cries every night until she's breathless

a childhood friend, who's dead now used to say

come here, in my warmth you can ease your thirst