✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Каждый день с тобой
Изменилась жизнь моя
Словно солнце из дождя выглянуло вдруг
Просто я теплом твоим
Отогрелась, и другим стало всё вокруг
Припев:
Каждый день с тобой
Сердцем и рукой
Буду только я одна теперь
Каждый день с тобой
Летом и зимой
Потому что я нужна тебе
Я уткнусь в твое плечо, чтоб не думать ни о чем
Просто быть с тобой
Я сегодня не уйду, и для всех я пропаду
В тишине ночной
Припев...
И счастливый календарь мы с тобой откроем,
Чтоб его до конца листать
И я знаю, что теперь нас на свете двое,
И могу я тебе сказать:
Adicionado por Natoska em 2015-04-30
Tradução
Chaque jour avec toi
Ma vie a changé
Comme si le soleil pointait le bout du nez derrière la pluie
C’est que ta chaleur
M’a réchauffée, et que tout ce qui m’entourait est devenu autre
Refrain :
Chaque jour avec toi
Avec le cœur et la main
Je ne serai que seule maintenant
Chaque jour avec toi
En été et en hiver
Parce que j’ai besoin de toi
Je me blottirai dans ton épaule, à ne penser à rien
Simplement, à être avec toi
Je ne te quitterai pas aujourd’hui, et aux yeux de tous, je disparaîtrai
Dans le silence de la nuit
Refrain …
Et nous entamerons ensemble un calendrier heureux,
Le feuilleter jusqu’au bout
Et je sais que maintenant nous sommes deux au monde,
Et que je peux te dire :
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por Ymdeithydd em 2021-01-18
Adicionado em resposta ao pedido de Lilia Danilova
✕
Kristina Orbakaitė: 3 mais populares
1. | Пьяная вишня (Pyanaya vishnya) |
2. | Мой мир (Moy mir) |
3. | Перелётная птица (Perelyotnaya ptitsa) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Mestre
Contribuição:486 traduções, 1 transliteration, 346 músicas, 2 collections, recebeu 1221 agradecimento(s), resolveu 379 solicitações ajudou 189 membros, transcreveu 275 música(s), adicionou 4 expressões, explicou 5 expressões, deixou 653 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Francês, Galês, advanced Russo