A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • René Pape

    Le veau d'or → Tradução para Japonês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Le veau d'or

Le veau d'or est toujours debout!
 
On encense sa puissance
d'un bout du monde à l'autre bout.
Pour fêter l'infâme idole,
rois et peuples confondus,
au bruit sombre des écus,
dansent une ronde folle,
autour de son piédestal!
 
Et Satan conduit le bal.
 
Le veau d'or est vainqueur des dieux!
 
Dans sa gloire dérisoire
le monstre abject insulte aux cieux.
ll contemple, ô rage étrange,
à ses pieds le genre humain,
se ruant, le fer en main,
dans le sang et dans la fange,
où brille l'ardent métal.
 
Et Satan conduit le bal.
 
Tradução

金の子牛

金の子牛はまだ立っている!
 
その力を賞賛する
世界の端から端まで
悪名高い偶像を祝うために、
王も人民も
盾の暗い騒音に
踊り狂う
台座のまわりで
 
そしてサタンが踊りを先導する
 
金の子牛は神々を征服した!
 
その馬鹿げた栄光の中で
怪物が天を侮辱している
彼は思索する、ああ、奇妙な怒り
自分の足元にいる人類を
鉄を手に突進する
血と泥の中を
燃える金属が輝くところへ
 
そしてサタンは踊りを先導する
 
Comentários