✕
Tradução
Muhteşem
Yıllar geçiyor ve biz değişmiyoruz,
Onları gerçekten farklı mı buldun?
Yüzüme bak ve gözlerim konuşsun
Ve onları daha sık dinlemelisin
Yağmur yağdığında gülümsüyorsun, güneş belirdiğinde hüzünlüsün
Yersiz ağlamayı kesmelisin
Deneriz ve sonra ne olacağını görürüz
Benden istediğin her parçam için, reddedeceğin bir şey daha var
Kaç tane sosyeteye girmeye çalışan kişi gördüğümü bilseydin,
Sana maça ikiliyi verirlerdi, karo kral yerine
Daha ne kadar bir "seni seviyorum" 'a "hayır, yapamam" diye yanıt vereceksin?
Duygularla uğraştın ve sonrasında iyi hissetmedin
Aynı şekilde konuşuyoruz ama farklı görüşlerle birlikte
Aynı oteldeyiz ama iki farklı manzaralarla
Aşk bitiş çizgisidir, ve bir fetih
Ama iki bakış açısı olmadan da geniş bir manzara yok
Her şey harika olsa bile,
Bunu hakaret olarak kabul etmeyeceğim
Şu anda biraz kandırılmış yanlış rüyalar görmem mümkün
Onlar bana ait
Dışarısı muhteşem.,
Evet ama sen biraz daha muhteşemsin
Kapının önünde güzelsin
Parmaklarının ucunda,
Ama biliyorum ki evrenin merkezini bulduklarında
O sen olmadığın için hayal kırıklığına uğrayacaksın
Endişeleri ve sırları olan herkes
Biliyorum ki gezegenleri olmayan uzaya daldık
Aşk seni kör ediyor, sana söylemeliyim
Ve buzdolabında ayakkabı aramayı bırakmalıyım.
Ama bana değil dışarı bakmaya devam ediyorsun
Sana en kötü yıllarımın en güzel günlerini verdim
Çelişkiler ve kötülükler, her biri onlara ait
Ama bu gece en sevdiğim tarafta uyuyacağım, seninkinde
Her şey harika olsa bile,
Bunu hakaret olarak kabul etmeyeceğim
Şu anda biraz kandırılmış yanlış rüyalar görmem mümkün
Onlar bana ait
Her şey gerçekçi olsa bile
Bunu pişmanlık olarak kabul etmeyeceğim
Şu anda biraz kandırılmış yanlış rüyalar görmem mümkün
Onlar bana ait
Dışarısı muhteşem, dışarıda her şey muhteşem (dışarısı muhteşem, evet ama sen daha muhteşemsin)
Rüyalarımız, hatalarımız olabilir; şimdilik biraz kaybolduk
Onlar bana ait
Her şey harika olsa bile,
Bunu hakaret olarak kabul etmeyeceğim
Şu anda biraz kandırılmış yanlış rüyalar görmem mümkün
Onlar bana ait
Her şey harika olsa bile,
Bunu hakaret olarak kabul etmeyeceğim
Şu anda biraz kandırılmış yanlış rüyalar görmem mümkün
Onlar bana ait
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 6 agradecimento(s) |
Adicionado por halcyonxo em 2017-12-30
Adicionado em resposta ao pedido de Büşra Kart
Última edição feita por halcyonxo em 2021-01-15
✕
"Magnifico" está nas coleções:
1. | I Love My Radio - The 45 Most Beautiful Italian Songs (1975-2019) |
Fedez: 3 mais populares
1. | La Dolce Vita |
2. | VIOLA |
3. | Mille |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
halcyonxo
Nome: rabia
Papel: Super Membro
Contribuição:166 traduções, 67 músicas, 4 collections, recebeu 1053 agradecimento(s), resolveu 9 solicitações ajudou 9 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 9 expressões, explicou 31 expressões, deixou 171 comentários, adicionou 9 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, fluente em: Inglês, beginner Alemão, Italiano, Latim
Please, don't use the translation without my permission and also, feel free to say your thoughts and my mistakes.
Have a lovely day 8-)